From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meddelanden
הודעות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
automatiska meddelanden
הודעות אוטומטיות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& detaljerade meddelanden
& הודעת רישום:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anpassa & meddelanden...
הגדרות & הודעות...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Äldre & meddelanden:
& הודעות ישנות:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meddelanden på skärmen
תצוגה על המסך (osd)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa alla meddelanden igen:
××¦× ×©×× ×ת ×× ×××××¢×ת:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivera alla meddelanden igen
אפשר שוב את כל ההודעות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inga nya meddelanden via kopete.
אין הודעות kopete חדשות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivera alla varningar och meddelanden
אפשר את כל האזהרות וההודעות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du har nya meddelanden via kopete.
אין לך הודעות kopete חדשות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tjänsten accepterar inte några meddelanden.
שירות זה לא מאפשר קבלת הודעות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valfritt skärmsläckarnamn som används i meddelanden
שם אופציונלי לשומר המסך שישמש בהודעות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa kopia av personliga meddelanden i huvudfönstret
הצג עותק של הודעות אישיות בחלון הראשי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla meddelanden och varningar kommer nu att visas.
כל ההודעות והאזהרות יוצגו עכשיו.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lämna meddelanden till användare medan de är bortaname
משאיר פתקים בשביל משתמשים בזמן שהם לא נמצאיםname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inga meddelanden till kanalen för utomstående klienter.% 1
אין הודעות מאנשים חיצוניים.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logga alla meddelanden för att hålla ordning på samtalenname
שומר תיעוד מסודר שלך כל שיחותיךname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommandot 'rensa' tar bort alla meddelanden från meddelandeloggen.
פקודת ניקוי היומן מסירה את כל ההודעות מיומן ההודעות.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
systemmeddelanden: meddelanden som skickas direkt från spelet
××××¢×ת ×ער×ת - ××××¢×ת ×× ×©×××ת ×ש×ר×ת ×××ש×ק
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
