Results for består translation from Swedish to Hindi

består av tillfälliga och systematiska fel.
दुर्घटनावश तथा नियमशील त्रुटियाँ सहित.

ett utlägg som består av sex blommorname
name

dagarna består av 67 kalla timmar.
mann: यहाँ दिन 67 घंटे लम्बे हैं, ठंडे.

nätterna består av 67 ännu kallare timmar.
और रात है ... 67 और भी ज्यादा ठंडे घंटे.

fängelselivet består av rutin och ännu mer rutin.
जेल जीवन दिनचर्या की होती है ... और फिर और दिनचर्या.

ty guds rike består icke i ord, utan i kraft.
क्योंकि परमशॆवर का राज्य बातों में नहीं, परन्तु सामर्थ में है।

injiceringen ni fick, den består av sprängämnen i nanostorlek.
इंजेक्शन आप मिल गया है, यह एक nanite विस्फोटक है।

en revolution består av tre steg i en given sekvens.
unn se kisi hal ki aasha rakhna sirf ek mukhta bhar hi hogi. krānti ke 3 starr hote hain. aur weh kramik hain.

säg mig... du består av jor-els minnen och medvetande...
मुझे बताओ, क्या तुम जोर-ells है स्मृति, अपनी अंतरात्मा की आवाज है.

om vi har själar, består de av den kärlek vi delar.
हमआत्माहोतीहै, तोवेप्यार हमशेयरके बने हैं

ren materia som består av flera element med ett angivet förhållande.
सेट अनुपात में बहुत से तत्वों से बना शुद्ध पदार्थ

ty ljusets frukt består i allt vad godhet och rättfärdighet och sanning är.
(क्योंकि ज्योंति का फल सब प्रकार की भलाई, और धार्मिकता, और सत्य है)।

de ogudaktiga varda omstörtade och äro så icke mer, men de rättfärdigas hus består.
जब दुष्ट लोग उलटे जाते हैं तब वे रहते ही नहीं, परन्तु धर्मियों का घर स्थिर रहता है।

du, herre, tronar evinnerligen; din tron består från släkte till släkte.
परन्तु हे यहोवा, तू तो सदा तक विराजमान रहेगा; तेरा राज्य पीढ़ी- पीढ़ी बना रहेगा।

stridsskolan består av träning i timmar varenda dag och mycket mer läxor än på jorden.
- सर!

idel härlighet är hon, konungadottern i gemaket: av guldvirkat tyg består hennes dräkt,
वह बूटेदार वस्त्रा पहिने हुए राजा के पास पहुंचाई जाएगी। जो कुमारियां उसकी सहेलियां हैं, वे उसके पीछे पीछे चलती हुई तेरे पास पहुंचाई जाएंगी।

därför bliver han ej rik, och hans gods består ej, hans skördar luta ej tunga mot jorden.
वह धनी न रहेगा, और न उसकी सम्पत्ति बनी रहेगी, और ऐसे लोगों के खेत की उपज भूमि की ओर न भुकने पाएगी।

eder prydnad vare icke den utvärtes prydnaden, den som består i hårflätningar och påhängda gyllene smycken eller i eder klädedräkt.
और तुम्हारा सिंगार, दिखावटी न हो, अर्थात् बाल गूंथने, और सोने के गहने, या भांति भांति के कपड़े पहिनना।

deras gudstjänst framför helgedomen består av enbart visslingar och handklappning. pröva nu straffet för er förnekelse av sanningen!
उनकी नमाज़़ इस घर (काबा) के पास सीटियाँ बजाने और तालियाँ पीटने के अलावा कुछ भी नहीं होती। तो अब यातना का मज़ा चखो, उस इनकार के बदले में जो तुम करते रहे हो

skall de förbli där så länge himmel och jord består, om inte din herre vill annorlunda - din herre gör vad han vill.
वहाँ वे सदैव रहेंगे, जब तक आकाश और धरती स्थिर रहें, बात यह है कि तुम्हारे रब की इच्छा ही चलेगी। तुम्हारा रब जो चाहे करे