Results for förtvivlan translation from Swedish to Hindi

om en landsplåga kommer med plötslig död, så bespottar han de oskyldigas förtvivlan.
जब लोग विपत्ति से अचानक मरने लगते हैं तब वह निदष लोगों के जांचे जाने पर हंसता है।

visar vi människan välvilja vänder hon oss ryggen och drar sig stolt undan, och drabbas hon av ett ont blir hon ett rov för förtvivlan.
मानव पर जब हम सुखद कृपा करते है तो वह मुँह फेरता और अपना पहलू बचाता है। किन्तु जब उसे तकलीफ़ पहुँचती है, तो वह निराश होने लगता है

ja, mina tjänare skola jubla i sitt hjärtas fröjd, men i skolen ropa i edert hjärtas plåga och jämra eder i förtvivlan.
देखो, मेरे दास हर्ष के मारे जयजयकार करेंगे, परन्तु तुम शोक से चिल्लाओगे और खेद के मारे हाय हाय, करोगे।

den dag då den orättfärdige biter sig i handen [i förtvivlan] och ropar: "om jag ändå hade följt sändebudets väg!
उस दिन अत्याचारी अत्याचारी अपने हाथ चबाएगा। कहेंगा, "ऐ काश! मैंने रसूल के साथ मार्ग अपनाया होता!

"jag nämnde mr thistleton, sir, eftersom hans var i vissa avseenden en parallell fall till den nuvarande. hans hårborttagningsprodukter misslyckades, men han hade inte förtvivlan. han satte den på marknaden igen under namnet hår-o, garanterat att ta fram en fullt skörd av hår i ett par månader.
"मैं श्री thistleton, श्रीमान, उल्लेख किया है, क्योंकि उसके कुछ मामलों में एक समानांतर मामले वर्तमान एक. उनका लोमनाशक में विफल रहा है, लेकिन उसने नहीं किया निराशा. वह बाजार पर इसे फिर से बाल ओ के नाम के तहत, डाल करने के लिए एक उत्पादन की गारंटी बालों की पूरी फसल कुछ ही महीनों में. यह विज्ञापित किया गया था, अगर तुम्हें याद है, साहब एक बिलियर्ड गेंद के एक विनोदी तस्वीर के द्वारा, पहले और बाद में ले रही है, और इस तरह एक बड़ा सौभाग्य है कि श्री thistleton था बनाया जल्द ही बाद में अपनी पार्टी के लिए सेवाओं के लिए उमरा को ऊपर उठाया. यह मुझे लगता है कि अगर श्री कोरकोरन मामले में दिखता है, वह मिल जाएगा श्री की तरह,