Results for födsel translation from Swedish to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Hungarian

Info

Swedish

födsel

Hungarian

születés

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

normal födsel

Hungarian

szülés terminusban

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

36 utveckling efter födsel.

Hungarian

ed posztnatális fejlődésre kifejtett hatás felméréséhez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

förlossning eller utveckling efter födsel.

Hungarian

me limitált expozíció miatt az állatkísérletekből származó információ nem elegendő a terhességre, az embrio/ foetalis fejlődésre, a szülésre és a posztnatális fejlődésre kifejtett hatás felméréséhez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

missfall, dödföddhet eller för tidig födsel.

Hungarian

vetélés, halva születés, koraszülés

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

usedistribution av gas (2�46) födsel gasförsörjning

Hungarian

usehátrányos helyzetűeknek nyújtott támogatás (2�36)judaizmus (2�31)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ort och datum för födsel, giftermål eller dödsfall (50):

Hungarian

születés, házasságkötés vagy elhalálozás helye és ideje (50):

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

under sen dräktighet, födsel och digivning bör avelshonor endast hållas på hela golv med strö.

Hungarian

előrehaladott vemhesség, vajúdás és a szoptatás idején a nőstények csak almozott szilárd padlózaton tarthatók.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

de flesta (61%) fick normal utgång med avseende på fullgångenhet och normal födsel.

Hungarian

a többségnél (61%) a terhesség és a szülés normál lefolyású volt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

djurstudier tyder inte på direkta skadliga effekter vad gäller graviditet, förlossning eller utveckling efter födsel.

Hungarian

az állatkísérletek nem utalnak a terhességet, szülést vagy a szülés utáni fejlődést közvetlenül vagy közvetett módon károsan befolyásoló hatásra.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

in otillräckliga vad gäller påverkan på graviditet, embryonal - / fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel.

Hungarian

ed posztnatális fejlődésre kifejtett hatás felméréséhez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

djurstudier tyder inte på direkta skadliga effekter vad gäller graviditet, embryonal - / fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel.

Hungarian

az állatokon végzett vizsgálatok nem mutattak közvetlen ártalmas hatást a terhesség, az embrionális/ fötális fejlődés, a szülés, vagy a születés utáni fejlődés tekintetében.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter på graviditet, embryonal - / fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel.

Hungarian

Állatkísérletek eredményei nem utaltak arra, hogy a lanszoprazol humán alkalmazása közvetett vagy közvetlen módon káros hatással lenne a terhességre, az embrió és a magzat fejlődésére, a szülés folyamatára, vagy a születés utáni fejlődésre.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

efternamn vid födseln (3): …

Hungarian

születési név (3): …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,025,485,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK