Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
höger:
& jobbról:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hållen
visszatartva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
högerjustera
alkalmazás jobbra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hårdvaruadress
hw- cÃm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hög kontrastcomment
kontrasztoscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hämtar namnrymder
névterek letöltése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa nederst till höger
felbukkanó a jobb alsó sarokban
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den här datorn
sajátgép
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
panorera åt höger
görgetés jobbra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 kan inte hämtas
% 1 nem érhetŠel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hämta nya teman...
Ãj téma & letöltése
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kunde inte hämta skrivarlistan.
nem sikerült letölteni a nyomtatólistát.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan inte hämta föregåendeqodbcresult
nem sikerült lekérni az elÅzÅ elemetqodbcresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassa & ljud och händelser...
& hangok az eseményekhez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aldrig (håll i evighet)
soha (visszatartás korlátlan ideig)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den här kanalen gör ingenting. comment
ez a csatoló üres, csak tesztelési célokat szolgálcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är telefonnumret som föredras
ez az elsÅdleges telefonszám
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett fel uppstod vid hämtning av skrivarlistan.
hiba történt a nyomtatólista lekérdezése közben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den här operationen är inte implementerad.
ez a művelet még nem használható.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här är adressen som föredrasstreet/ postal
ez az elsÅdleges cÃm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: