From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konserverat kött av tamsvin
házisertés-félék tartósított húsa
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
inbegriper konserverat kött i olika former.
ide tartozik a konzervált hús sokféle formában.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
p två ton för benfritt eller konserverat kött.
- kicsontozott hús vagy húskonzerv esetén két tonna.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
användning i färskt eller konserverat tillstånd (avsett för djurfoder)
frissen vagy tartósított állapotban történő felhasználásra (takarmány):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
berett eller konserverat kött eller beredda eller konserverade slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur
szarvasmarhafélék feldolgozott vagy tartósított húsa vagy vágási mellékterméke és belsősége
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
koefficienterna för fastställande av kvantiteten urbenat fryst kött som en viss kvantitet konserverat kött innehåller fastställs i bilagan till denna förordning.
a húskonzerv bizonyos mennyisége által tartalmazott csontozott fagyasztott hús mennyiségének meghatározására használt együtthatót a rendelet melléklete tartalmazza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fruktkött av aprikoser, på annat sätt berett eller konserverat utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel, inte nämnt eller inbegripet någon annanstans
kajszibarackpép, másként elkészítve vagy tartósítva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül, más rovatban nem megnevezve és nem beleértve
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kött, berett eller konserverat på annat sätt, innehållande kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur, inte kokt eller på annat sätt värmebehandlat;
más elkészített vagy konzervált hús szarvasmarhahús- vagy belsőségtartalommal, főzés nélkül;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fruktkött, berett eller konserverat på annat sätt, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, ej nämnt eller inbegripet någon annanstans, avsett för bearbetning
feldolgozásra szánt, más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcspép, cukor vagy más édesítőanyag, vagy alkohol hozzáadásával is
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kött, berett eller konserverat på annat sätt, innehållande kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur, utom inte kokt eller på annat sätt värmebehandlat; blandningar av sådant kött eller slakteriprodukter med kokt eller på annat sätt värmebehandlat kött eller slaktbiprodukter
más elkészített vagy konzervált hús szarvasmarhahús- vagy belsőségtartalommal, kivéve a főzés nélkülieket és a főtt hús vagy belsőség és főzés nélküli hús vagy belsőség keverékét
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: