Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operatören ska uppfylla de tillämpliga retroaktiva luftvärdighetsbestämmelserna för flygplan som används för kommersiella flygtransporter.
az üzemben tartó tartsa be a kereskedelmi célú légi közlekedésben üzemeltetett repülőgépekre visszamenőlegesen alkalmazandó légialkalmassági követelményeket.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
godkänd och installerad i enlighet med för denna tillämpliga bestämmelser, inklusive miniminormer för prestanda, samt med drift- och luftvärdighetsbestämmelserna,
a rájuk vonatkozó követelményekkel összhangban jóváhagyták és beszerelték, ideértve a minimális teljesítményszintet és az üzemeltetési és légialkalmassági követelményeket;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
miniminormerna för instruments och utrustnings prestanda är de normer som föreskrivs i tillämpliga european technical standard orders (etso), förtecknade i tillämpliga bestämmelser om european technical standard orders (cs-tso), om inte andra prestandanormer föreskrivs i drift- och luftvärdighetsbestämmelserna.
a műszerek és berendezések minimális teljesítményszintjei az alkalmazandó európai műszaki szabvány utasítások (etso) leírásaiban (cs-tso) megadott vonatkozó európai műszaki szabvány utasításokban (etso) előírtak, kivéve, ha az üzemeltetési vagy légialkalmassági szabályok más teljesítményszinteket írnak elő.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: