Results for matsmältningssystemet translation from Swedish to Hungarian

missbildningar i matsmältningssystemet
digestiv rendszer veleszületett nem meghatározott anomaliája

crohns sjukdom är en inflammatorisk sjukdom i matsmältningssystemet.
a crohn- betegség az emésztőcsatorna gyulladásos kórfolyamata.

de vanligaste biverkningarna för cystagon har samband med matsmältningssystemet.
a cystagon szedésével járó mellékhatások főként az emésztőrendszerrel állnak összefüggésben.

- problem med matsmältningssystemet såsom tilltäppning och perforering av tarmarna;
- emésztőrendszeri problémák, például bélelzáródás, és bélátfúródás;

det binder fosfat från födan i matsmältningssystemet och minskar därigenom serumfosfatnivåerna i blodet.
ez a tápcsatornában megköti a táplálékban lévő foszfátot, így csökkenti a vérben a szérum foszfátszintet.

det aktiva innehållsämnet i alli är utformat så att det riktar in sig på fettet i matsmältningssystemet.
az alli hatóanyagát arra tervezték, hogy az emésztőrendszerében lévő zsírt vegye célba.

den påverkar lungorna, svettkörtlar och matsmältningssystemet och orsakar kroniska andnings - och matsmältningsbesvär.
a betegség a tüdőt, a verejtékmirigyeket és az emésztőcsatornát támadja meg, idült légzési és emésztési gondokat okozva.

denna organism är en parasit som tillhör familjen protozoer och som invaderar matsmältningssystemet och orsakar diarré.
ez a parazita a protozoáknak abba a családjába tartozik, amely elszaporodva az emésztőrendszerben hasmenést okoz.

useluftvägssjukdom (2�41)sjukdom i matsmältningssystemet (2�41) sjukdomsbärande insekt
usetársadalmi helyzet (2�21)szociális indikátor (2�21)

de flesta av de oönskade effekterna som kan uppkomma vid behandling med xenical beror på läkemedlets lokala verkan i matsmältningssystemet.
a xenical alkalmazásával összefüggő legtöbb nemkívánatos hatás az emésztőrendszerre gyakorolt helyi hatásával kapcsolatos.

företaget som tillverkar rotateq kommer att övervaka vissa av rotateqs biverkningar efter det att vaccinet släppts ut på marknaden, särskilt de som påverkar matsmältningssystemet.
a rotateqet gyártó vállalat figyelemmel kíséri a rotateq néhány mellékhatását a forgalomba hozatalt követően, különösen azokat, amelyek az emésztőrendszert érintik.

matsmältningssystemets tumörer
digestiv rendszer nem meghatározott természető daganata