Results for systemexponeringen translation from Swedish to Hungarian

systemexponeringen ökar med den behandlade ytans storlek.
a szisztémás felszívódás mértéke a kezelt bőrfelület méretétől függ.

g systemexponeringen ökar med den behandlade ytans storlek.
sz ha előfordult, az 1 ng/ ml- nél magasabb plazma koncentráció átmeneti volt.

systemexponeringen av pegaptanib förväntas vara mycket låg efter okulär administrering.
szemészeti alkalmazás során a pegaptanib szisztémás expozíciója várhatóan elenyésző.

Övervakning av dalvärdena i helblod ger därför en god skattning av systemexponeringen.
a teljesvér mélyponti szintjének ellenőrzése ezért jó becslést ad a szisztémás expozícióra.

systemexponeringen var 3 till 4 gånger gånger högre än terapeutiska doser hos människa.
a szisztémás expozíció három - négyszerese volt az emberen észleltnek terápiás dózisokat adva.

den lägre systemexponeringen för timolol efter tillförsel av azarga är inte kliniskt relevant.
az azarga alkalmazását követően, a timolol alacsonyabb szisztémás expozíciója klinikailag nem jelentős.

efter okulär administrering är systemexponeringen för bimatoprost mycket låg utan någon ackumulering med tiden.
szemészeti alkalmazás után a bimatoproszt szisztémás expozíciója rendkívül alacsony és nem akkumulálódik.

andra möjliga interaktioner som kan öka systemexponeringen för takrolimus prokinetiska medel såsom metoklopramid och cisaprid.
22 további lehetséges interakciók, melyek fokozhatják a takrolimusz szisztémás expozícióját a prokinetikus gyógyszerek, mint például a metoklopramid és cizaprid.

det bör noteras att systemexponeringen hos hanråttor var lägre än terapeutisk exponering hos människa vid 40 mg doser.
meg kell jegyezni, hogy a hím patkányokban kialakuló szisztémás expozíció alacsonyabb volt, mint az emberben a 40 mg- os adag mellett kialakuló terápiás expozíció.

vid dag 4 var systemexponeringen för de båda beredningarna, mätt som dalvärden, jämförbar hos både njur - och levertransplantationspatienter.
a 4. napra a mélyponti szintekkel mért szisztémás expozíció hasonló mind a vese -, mind a májtranszplantált betegeknél, mindkét gyógyszer esetén.

systemexponeringen är låg (< 1, 0 ng/ ml) vid lokal behandling med takrolimus och det är osannolikt ng
helyileg alkalmazott takrolimusz kenőcs csak nagyon kis mértékben szívódik fel szisztémásan (< 1, 0 ng/ ml), és nem valószínű, hogy ennek mértékét az ismert cyp3a4 gátlók egyidejű használata al

systemexponeringen vid denna dos var ungefär hälften av den kliniska exponeringen vid rekommenderad dos (2 g/ dygn).
a szisztémás koncentráció ennél a dózisnál az ajánlott 2 g/ nap klinikai adaggal elért klinikai koncentráció kb.

distribution eftersom systemexponeringen är låg med takrolimus salva bedöms den höga plasmaproteinbindingen (> 98, 8%) inte vara av klinisk relevans.
megoszlás a takrolimusz kenőcsből a hatóanyag felszívódás csekély, ezért a takrolimusz erős kötődése a szérumfehérjékhez (> 98, 8%) nem klinikai jelentőségű.

systemexponeringen vid denna dos var 2 – 3 gånger högre än den kliniska exponeringen vid rekommenderad dos (2 g/ dygn).
az ezzel az adaggal elért szisztémás koncentráció 2 - 3- szorosa az ajánlott 2 g/ nap klinikai adag beadása után mérhető koncentrációnak.

sambandet mellan dalvärdena för takrolimus (c24) och systemexponeringen (auc0- 24) är likvärdigt för advagraf och prograf.
19 a takrolimusz mélyponti szintje (c24) és szisztémás expozíciója (auc0- 24) közötti összefüggés az advagraf és a prograf esetén hasonló.

distribution efter initial systemexponering binder ibandronatsyra snabbt till benvävnad eller utsöndras via urinen.
24 megoszlás a keringésbe kerülés után az ibandronsav gyorsan kötődik a csonthoz, vagy kiválasztódik a vizeletbe.