Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du är på väg att skriva ut en testsida på% 1. vill du fortsätta?
tesztoldal nyomtatása következik itt:% 1. kezdÅdhet a művelet?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
förbereder installation av drivrutin på värddator% 1
meghajtóprogram telepÃtésének elÅkészÃtése történik erre a gépre:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du är på väg att avsöka ett delnät (% 1. *) som inte motsvarar datorns aktuella delnät (% 2. *). vill du avsöka det angivna delnätet ändå?
olyan alhálózatot készül (% 1. *) végigellenÅrizni, mely nem a helyi számÃtógép alhálózatához tartozik (% 2. *). biztosan végre szeretné hajtani az ellenÅrzést?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.