Results for vätesulfid translation from Swedish to Hungarian

vätesulfid
kénhidrogén

reducerande ämnen, vätefosfid och vätesulfid
redukáló anyagok, hidrogén-foszfid és -szulfid

d) anordningar för omvandling av vätesulfid till svavel,
d) a kén-hidrogént kénné alakító létesítmények;

utbyteskolonner för vatten-vätesulfid som har samtliga följande egenskaper:
víz/hidrogén-szulfid cserélő abszorpciós tányéros oszlopok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:

när vatten nära havsbotten blir syrefritt frigörs vätesulfid från bottnen till vattnet.
másodsorban annak, hogy az éghajlati változások következtében magas sótartalmú víz áramlott be az Északi-tengerből.

utbyteskolonner för vatten-vätesulfid och 'inre kontaktanordningar' enligt följande:
víz/hidrogén-szulfid cserélő abszorpciós tányéros oszlopok és "belső kontaktorok", az alábbiak szerint:

består av väte, vätesulfid, kolmonoxid, koldioxid och kolväten, främst c1 till c6.)
hidrogénből, hidrogén-szulfidból, szén-monoxidból, szén- szénatomszámú szénhidrogénekből áll.) dioxidból és c 1

sådana 'inre kontaktanordningar' för utbyteskolonnerna för vatten-vätesulfid som anges i 1b229 a.
az 1b229.a. alatt meghatározott 'belső kontaktorok' víz/hidrogén-szulfid cserélő abszorpciós tányéros oszlopokhoz.

(komplex blandning av kolväten från fraktioneringsstabilisering av katalytisk reformerad nafta från vilken vätesulfid avlägsnats genom aminbehandling.
(a katalitikusan reformált benzin – melyből a hidrogénszulfidot aminnal eltávolították – frakcionáló stabilizálásából kapott összetett szénatomszámú szénhidrogénekből

när svavelhaltiga organiska föreningar upphettas i närvaro av natriumformiat omvandlas svavlet till vätesulfid, som lätt kan detekteras genom användning av blyacetatpapper.
amikor a kéntartalmú szerves vegyületeket nátrium-formiát jelenlétében melegítjük, a kén átalakul hidrogén-szulfiddá, amit ólom-acetátos papír segítségével könnyen ki lehet mutatni.

(komplex blandning av kolväten erhållen vid fraktionering av en katalytiskt krackad gasoljekolvätenström och behandlad för att avlägsna vätesulfid och andra sura komponenter.
(katalitikus krakkolt gázolaj szénhidrogénáram frakcionálásából kapott és a hidrogénszulfid és a savas komponensek eltávolítása érdekében kezelt összetett szénhidrogénelegy. főleg c szénatomszámú szén-

(komplex blandning erhållen genom fraktioneringsstabilisering av straightrun nafta, och från vilken vätesulfid avlägsnats genom aminbe- handling.
véggáz (ásványolaj), közvetlen lepárlású benzin stabilizáló, hidrogén-szulfid-mentes; Ásványolajgáz

(komplex blandning erhållen genom katalytiskt väteavsvavling av straight-run-destillat och från vilken vätesulfid avlägsnats genom aminbehandling.
véggáz (ásványolaj), közvetlen lepárlású desztillátum hidrogénező kénmentesítés, hidrogén-szulfid-mentes; Ásványolajgáz

(komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av katalytiskt krackade, klarade oljor med väte för att omvandla organiskt svavel till vätesulfid, vilken avlägsnas.
tisztított olajok (ásványolaj), hidro-kénmentesítés kat. krakk.; nehéz fűtőolaj

(komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av intermediära katalytiskt krackade destillat med väte för att omvandla organiskt svavel till vätesulfid, vilken avlägsnas. består av kolväten, främst
desztillátumok (ásványolaj), hidro-kénmentesítés közbenső kat. krakk.; nehéz fűtőolaj

(komplex blandning av kolväten, erhållen genom att behandla lätta, katalytiskt krackade destillat med väte för att omvandla organiskt svavel till vätesulfid, som avlägsnas. består främst av kolväten, främst
desztillátumok (ásványolaj), hidrogénezéssel kénmentesített közép; krakkolt gázolaj