Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s
s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
ctrl+s
ctrl+s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lös
leysa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_tona %s...
/skrá/vista sem...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s": %s
"%s": %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s kanalkopia
afritun %s rásar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dia v. %s
dia v %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s - evolution
_um ximian evolution...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (färdigställd)
_leita
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (%s)_bar_
tungumál_bar_
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dia version %s
dia útgáfa %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
läser in %s...
hleð %s...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
%s version %s
gimp-útgáfa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
flytta %s %s.
færa %s %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (%s)language
language
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kopiera bildadressen "%s"
afrita vistfang myndar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_Återuppta%s of %s
%s of %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: