Results for argument translation from Swedish to Indonesian

argument
argumentasi

argument:
argumen:

argument för kommando
argumen untuk perintah

action har 2 argument.
aksi mengambil 2 argumen.

syntaxfel: för många argument
galat sintaksis: terlalu banyak argumen

mina argument har mist all styrka!"
(telah hilang kekuasaanku dariku") kekuatanku dan argumentasi atau hujahku. huruf ha yang terdapat dalam lafal kitabiyah, hisabiyah, maliyah, dan sulthaniyah, semuanya adalah ha saktah yang tetap dibaca baik dalam keadaan waqaf maupun dalam keadaan washal. demikian itu karena mengikut mushhaf imam/induk dan karena mengikut dalil naqli. akan tetapi sekali pun demikian, ada pula sebagian ulama yang tidak membacakannya bila diwashalkan.

syntaxfel: inte tillräckligt antal argument
galat sintaksis: tak cukup argumen

include har bara 1 argument, inte% 1.
penyertaan hanya mengambil 1 argumen, bukan% 1.

ogiltigt argument till flagga locale noexpr
argumen atas opsi salah locale noexpr

felaktigt antal argument; använd --help för en kortare hjälp
cacah argumen salah; gunakan --help untuk bantuan singkat

dessa är våra argument, som vi gav abraham när han tvistade med sina stamfränder.
(dan itulah) menjadi mubtada lalu dijelaskan (hujah kami) yang dijadikan sebagai hujah oleh nabi ibrahim untuk membuktikan keesaan allah; yakni tenggelamnya bintang-bintang itu. dan jumlah yang sesudahnya menjadi khabar dari tilka (yang kami berikan kepada ibrahim) yang kami tunjukkan kepada ibrahim sebagai hujah (untuk menghadapi kaumnya.

om du vill att speciella argument ska skickas till den virtuella maskinen, ange dem här.
jika anda ingin argumen khusus untuk diteruskan ke mesin virtual, masukkan argumen tersebut di sini.

anrop till metoden '% 1' misslyckades. kunde inte hämta argument% 2:% 3
memanggil ke metode '% 1' gagal, tak bisa mendapatkan argumen% 2:% 3

skicka in en felrapport om ett symptom. (standard om symptomnamnet anges som enda argument.)
laporkan kutu tentang suatu gejala. (otomatis bila nama gejala diberikan sebagai argumen tunggal.)

skall alla tankar och argument vara utplånade ur deras medvetande och de kan inte heller be varandra [om råd].
(maka gelaplah bagi mereka segala alasan) maksudnya alasan yang dapat menyelamatkan diri mereka tidak dapat mereka kemukakan (di hari itu) mereka tidak dapat menemukan alasan agar dirinya dapat selamat dari azab (karena itu mereka tidak saling tanya menanya) mengenai hal ini, mereka hanya diam saja.

dessa bedrägliga argument skadar inga andra än upphovsmännen själva; men hade de väntat sig att gud inte skulle ge dem samma behandling som deras föregångare?
(dan tidaklah menimpa) tidak menggilas (rencana jahat itu selain orang yang merencanakannya sendiri) yaitu orang yang mengadakan makar itu sendiri.

ontologifilerna som innehåller ontologierna som ska genereras, en lista åtskild av mellanslag (användning avråds från: använd argument istället).
berkas ontologi berisi ontologi yang akan dibuat, sebuah spasi memisahkan senarai (tidak disetujui: silakan gunakan argumen.)

qt:% 1 kde development platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde development platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

de är för högmodiga [för att lyssna till honom] och i stället tänker de ut bedrägliga argument [att sätta emot våra budskap].
(karena kesombongan -mereka- di muka bumi) terhadap keimanan, mereka tidak mau beriman karena sombong. lafal ayat ini menjadi maf'ul lah (dan karena rencana) pekerjaan mereka (yang jahat) berupa kemusyrikan dan lain-lainnya.

rapportera kraschen från angiven fil med ändelsen .apport eller .crash istället för de väntande i %s. (standard om filen anges som enda argument.)
laporkan crash dari berkas .apport atau .crash alih-alih dari yang tertunda di %s. (otomatis bila berkas diberikan sebagai argumen tunggal.)