Results for ge translation from Swedish to Indonesian

ge röst
suara

ge en rad
buka kartu

ge en nytt kort
tawar sebuah kartu baru

ge en annan hand
tawar tangan lainnya

ge fönster fokus:
fokus jendela:

ge mig ett tecken."
berilah aku suatu ciri.") atau tanda bahwa istriku telah hamil.

ge ett kort från kortleken
tawar sebuah kartu dari dek

det skall ge oss regn!"
lalu dikatakan kepada mereka, "bukan! itu adalah siksaan yang kalian minta untuk disegerakan: angin yang membawa azab yang pedih dan menghancurkan segala sesuatu atas perintah sang pencipta."

ge ett nytt kort från kortleken
bagikan kartu baru dari dek

ge dina program en omgång tillgänglighet
berikan kemampuan aksesibilitas pada aplikasi anda

ge dig [genast] av härifrån!
laki-laki itu memberitahukan kepada mûsâ, "kaum fir'aun tengah berunding untuk membunuhmu.

dubbelklicka på något kort för att ge om.
klik ganda karrtu mana pun untuk membuka kartu.

de frÅgar dig vad de bör ge åt andra.
mereka bertanya tentang apa yang mereka nafkahkan.

och de frågar dig vad de bör ge åt andra.
(dan mereka menanyakan kepadamu beberapa yang akan mereka nafkahkan), artinya berapa banyaknya.

era egna ögons vittnesbörd skall då ge er visshet,
(dan sesungguhnya kalian benar-benar akan melihatnya) kalimat ayat ini mengukuhkan makna ayat sebelumnya (dengan pengetahuan yang yakin) lafal 'ainal yaqiin adalah mashdar; demikian itu karena lafal ra-aa dan lafal 'aayana mempunyai arti yang sama.

gud skall ge dem full lön och i sin godhet ge dem mer.
(agar allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka) pahala amal-amal mereka yang telah disebutkan itu (dan menambah kepada mereka dari karunia-nya.

eller önskar ni inte att gud skall ge er sin förlåtelse?
(apakah kalian tidak ingin bahwa allah mengampuni kalian? dan allah adalah maha pengampun lagi maha penyayang) terhadap orang-orang yang beriman.

ge dem dubbelt straff och utestäng dem för alltid från din nåd!"
timpakanlah kepada mereka azab dua kali lipat) daripada azab yang kami terima (dan kutuklah mereka) azablah mereka terus (dengan kutukan yang banyak.") bilangannya; dan menurut qiraat lain lafal kabiiran dibaca katsiiran yang artinya kutukan yang besar.

[när du ger] ge inte för att få något tillbaka!
(dan janganlah kamu memberi dengan maksud memperoleh balasan yang lebih banyak) lafal tastaktsiru dibaca rafa' berkedudukan sebagai haal atau kata keterangan keadaan. maksudnya, janganlah kamu memberi sesuatu dengan tujuan untuk memperoleh balasan yang lebih banyak dari apa yang telah kamu berikan. hal ini khusus berlaku hanya bagi nabi saw. karena sesungguhnya dia diperintahkan untuk mengerjakan akhlak-akhlak yang paling mulia dan pekerti yang paling baik.

eller vill ni ge gud klara bevis [på att ni är hycklare]?
apakah kamu hendak memberikan kepada allah buat menyiksamu) dengan mengambil mereka sebagai pelindung itu (suatu alasan yang nyata) atau bukti yang tegas atas kemunafikanmu?