Results for mellan translation from Swedish to Indonesian

mellan
sedang

mellan (% 1x% 2)
sedang (% 1x% 2)

växling mellan flikar
ulang tab

byt mellan virtuella skrivbordname
berpindah di antara desktop virtualname

vid växling mellan flikar med
pada saat pergantian tab menggunakan

visa miniatyrer vid växling mellan flikar
tunjukkan thumbnail pada saat siklus tab

* uppkoppling/nedkoppling mellan två portar
* koneksi/diskoneksi diantara dua ports

avståndet mellan ikoner angivet i bildpunkter.
jarak di antara ikon yang diatur dalam pixel.

multitran - översätt mellan engelska och ryskaquery
multitran - penerjemahan antara bahasa inggris dan rusiaquery

felaktig marginalstorlek. måste vara mellan 0 och 5 cm
ukuran margin salah. margin harus antara 0 sampai 5 cm (2 inci)

rita avskiljare mellan namnlist och fönstrets innehåll:
gambar pemisah di antara batang judul dan isi jendela:

här anger du avståndet mellan två vertikala linjer.
masukkan jarak di antara dua baris vertikal di sini.

förläng avstånden mellan de platser där vi gör halt!"
jauhkanlah) menurut suatu qiraat huruf 'ain-nya di-tasydid-kan (jarak perjalanan kami") ke negeri syam, maksudnya jadikanlah tempat-tempat yang dilalui itu menjadi padang sahara, supaya jarak perjalanan itu dianggap sangat jauh bagi orang-orang yang miskin, yaitu karena membutuhkan bekal-bekal yang banyak dan persediaan air yang cukup. maka mereka mengingkari nikmat tersebut (dan mereka menganiaya diri mereka sendiri) dengan melakukan kekafiran (maka kami jadikan mereka buah mulut) bagi orang-orang yang sesudah mereka dalam hal itu (dan kami hancurkan mereka sehancur-hancurnya) kami cerai-beraikan mereka dari negeri tempat tinggal mereka.

antalet rader i historiken måste vara mellan 0 och 999.
banyaknya baris di riwayat harus antara 0 sampai 999.

direktmeddelanden möjliggör tvåvägschatt mellan individer och grupper. comment
pesan instan memungkinkan percakapan dua- arah antar individu dan grup. comment

maximalt antal anslutningar totalt måste vara mellan 1 och 999.
maksimum jumlah koneksi harus antara 1 sampai 999.

lottkastning gör en ände på trätor, den skiljer mellan mäktiga män.
dengan undian, pertikaian dapat diakhiri, bahkan pertentangan antara orang berkuasa pun dapat diselesaikan

maximalt antal anslutningar mot en server måste vara mellan 1 och 99.
jumlah maksimum koneksi ke sebuah server harus berada antara 1 sampai 99.

utskriftsskalan kan bara sättas mellan 20 och 400%. ange ett giltigt värde
skala printer hanya bisa disetel antara 20-400% saja. harap masukkan nilai yang sesuai

låt en skrivare noggrant skriva ned [vad som avtalats] mellan er.
(dan hendaklah ditulis) surat utang itu (di antara kamu oleh seorang penulis dengan adil) maksudnya benar tanpa menambah atau mengurangi jumlah utang atau jumlah temponya.