Results for nya translation from Swedish to Indonesian

sök nya...
cari baru...

nya flikar
tab baru

många nya brev
banyak pesan baru terdeteksi

ange det nya huvudlösenordet
harap masukkan sandi utama yang baru

hämta nya teman...
dapatkan tema baru...

Öppna nya fönster:
buka jendela baru:

hämta & nya scheman...
dapatkan skema & baru...

hittade inga nya insticksprogram
tidak ada plug-in baru

ladda ner nya flikar...
unduh tab baru...

den nya världsordningen (konspirationsteorier)
tata dunia baru

ange det nya huvudlösenordet en gång till
harap masukkan lagi sandi utama yang baru

nya brev i kanaler:\n%s
pesan feed baru:\n%s

tillåt dokument skapa nya fönster
buka semua halaman pop-up

förhindra dokument att skapa nya fönster
blokir semua pop-up

anpassa javaskript policy för nya fönster...
& atur kebijakan jendela baru javascript...

använd som standard för nya kataloger@ info
gunakan sebagai standar untuk folder baru@ info

ta med kontot vid manuell sökning efter nya brev
sertakan akun ini ketika memeriksa secara manua

den ursprungliga arbetskatalogen för nya terminalsessioner som använder profilen
direktori kerja awal untuk sesi terminal baru menggunakan profil ini

och att han skall låta det nya livet träda fram;
(dan bahwasanya dia-lah yang menetapkan kejadian) huruf hamzah lafal an nasy`ah boleh dibaca panjang dan boleh dibaca pendek (yang lain) kejadian yang lain untuk dibangkitkan menjadi hidup kembali, sesudah penciptaan yang pertama.

den nya fönsterhanteraren kommer att användas när kde startas nästa gång.
manajer jendela baru yang akan digunakan ketika kde dijalankan lain kali.