From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sidan du försöker öppna har rapporterats distribuera skadlig programvara. programvara från sidan kan vara skadlig. <a href
halaman yang akan anda kunjungi telah tercatat sebagai penyebar software jahat. software di halaman ini dapat membahayakan. <a href
opera kan hjälpa dig med att skydda dig mot bedrägerier och skadlig programvara om du aktiverar bedrägeriskyddet. vill du aktivera det nu?
opera dapat membantu melindungi anda melawan penipuan dan software jahat bila anda menyalakan fraud protection. apakah anda ingin menyalakan?
ingen lämplig programvara för zmodem hittades på systemet. du kanske bör installera paketet 'rzsz' eller 'lrzsz'.
tak ada peranti lunak zmodem yang cocok yang ditemukan di sistem ini. anda mungkin perlu menginstal paket 'rzsz' atau 'lrzsz'.
du kan hjälpa oss att förbättra kde: s programvara genom att rapportera det här felet. ta reda på mer om felrapportering. det är ofarligt att stänga dialogrutan om du inte vill rapportera felet. @ info
anda dapat membantu kami dalam meningkatkan peranti lunak kde dengan melaporkan kutu ini. pelajari lebih lanjut tentang pelaporan kutu. sekarang sudah aman untuk menutup dialog ini jika anda tidak ingin melaporkan kutu ini. @ info
%s är fri programvara. du kan distribuera det och/eller modifiera det under villkoren i gnu general public license, publicerad av free software foundation, antingen version %d av licensen eller (om du så vill) någon senare version.
%s adalah perangkat lunak bebas; anda dapat menyebarkan dan/atau mengubahnya di bawah syarat gnu general public license sebagaimana dipublikasikan oleh free software foundation, apakah lisensi versi %d atau (sesuai pilihan anda) versi selanjutnya.
