Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i asarjas, juda konungs, trettionionde regeringsår blev menahem, gadis son, konung över israel och regerade i tio år, i samaria.
pada tahun ketiga puluh sembilan pemerintahan raja uzia atas yehuda, menahem anak gadi menjadi raja israel, dan memerintah di samaria 10 tahun lamanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sallum, jabes' son, blev konung i ussias, juda konungs, trettionionde regeringsår, och han regerade en månads tid i samaria.
pada tahun ketiga puluh sembilan pemerintahan raja uzia atas yehuda, salum anak yabes menjadi raja israel. ia memerintah di samaria hanya satu bula
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och i sitt trettionionde regeringsår fick asa en sjukdom i sina fötter, och sjukdomen blev övermåttan svår; men oaktat sin sjukdom sökte han icke herren, utan allenast läkares hjälp.
pada tahun ketiga puluh sembilan pemerintahannya asa menderita penyakit yang parah pada kedua kakinya. sekalipun demikian ia tidak mencari pertolongan pada tuhan, melainkan pada dokter
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: