Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projektöversikt
panoramica progetto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa översikt av alla sidorqprintpreviewdialog
mostra anteprima di tutte le pagineqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ã¥r
& pulisci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i år:
quest' anno:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skriv över
sovrascrivi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
innevarande år
anno corrente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skicka ändå
spedisci ora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
profil ändradcomment
profilo cambiatocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inte implementerat ännu.
non ancora implementato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
senaste två åren
ultimi 2 anni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adressbokensopera- överföringsinsticksprogramcomment
estensione xxport di kab per operacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt åtgärdsstatus
per stato del compito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— uppdaterad o¨versikt o¨ver de stater vars medborgare a¨r viseringsskyldiga endast i vissa schengenstater
— inventario aggiornato degli stati i cui cittadini sono soggetti all’obbligo del visto in talune parti contraenti e non in altre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— uppdaterad o¨versikt o¨ver de stater vars medborgare inte a¨r viseringsskyldiga i na˚gon schengenstat
— inventario aggiornato degli stati i cui cittadini non sono soggetti all’obbligo del visto in nessuna parte contraente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ãvriga
altro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting