Results for äggläggningsperioden translation from Swedish to Italian

vaccinationsschemat skall vara slutfört minst 4 veckor före äggläggningsperioden.
lo schema vaccinale deve essere completato almeno 4 settimane prima dell’ inizio dell’ ovodeposizione

skall ej ges till äggläggande fåglar och/ eller inom 4 veckor före äggläggningsperioden.
non usare in uccelli in ovodeposizione.

i grekland börjar äggläggningsperioden i slutet av maj månad och pågår till slutet av augusti månad.
in grecia, il periodo di deposizione delle uova inizierebbe alla fine del mese di maggio e si concluderebbe alla fine del mese di agosto.

dicural får inte användas på äggläggande fåglar vars ägg används som livsmedel eller inom fyra veckor innan äggläggningsperioden börjar.
dicural non va usato nei volatili che producono uova destinate al consumo umano o nelle quattro settimane precedenti l’ inizio del periodo di deposizione.

för aktiv immunisering av kycklingar för att åstadkomma överföring av passiv immunitet till avkomman mot nekrotiserande enterit under äggläggningsperioden.
per l’ immunizzazione attiva dei polli, per fornire alla loro progenie un’ immunizzazione passiva contro l’ enterite necrotica, durante il periodo di ovodeposizione.

e) lämplig behandling på majsfält företas ända till slutet av äggläggningsperioden mot organismen under det år då den uppträder och året därefter,
e) contro l'organismo, fino alla fine del periodo di deposizione delle uova, viene effettuato un adeguato trattamento dei campi di granturco nell'anno in cui l'organismo è stato rilevato ed in quello successivo;

flockarna måste inspekteras under varje äggläggningsperiod vid den tid när det är lättast att upptäcka sjukdomen.
il branco deve essere controllato ad ogni periodo di deposizione nel momento più opportuno per l'individuazione della malattia.