Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detta motsvarar den ackumulerade inkomst som genereras på stabex säkerhetskonton. det kan visserligen förefalla som om en sådan inkomst ökar fondens totala medel, men man bör också komma ihåg att alla inkomster som genereras på dessa konton är öronmärkta för respektive mottagande stat.
si tratta del reddito proveniente dagli interessi maturati sui conti sicurezza stabex. per quanto tale fonte di reddito contribuisca ad accrescere il fondo nel suo insieme, non bisogna dimenticare che qualsiasi reddito prodotto dai conti in questione è destinato al relativo stato beneficiario.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ackumulerade reserver
riserve accumulate
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: