Results for aducerat translation from Swedish to Italian

rördelar av icke aducerat gjutjärn
accessori per tubi, di ghisa non malleabile

gjutna rördelar av aducerat gjutjärn
accessori per tubi, fusi, di ghisa malleabile

varor av icke aducerat gjutjärn, e.k.a.
altri lavori gettati in forma (fusi), di ghisa non malleabile

gjutna rördelar ej av aducerat och icke aducerat gjutjärn
accessori per tubi, fusi, di altra ghisa

delar för annan användning (framställning av aducerat gjutjärn)
parti per altri usi (fusione di ghisa malleabile)

delar till fordon (framställning av aducerat gjutjärn), förbränningskolvmotorer och andra maskiner, apparater och mekaniska redskap
parti di veicoli stradali, di motori a pistone e di altre macchine e apparecchi meccanici (fusione di ghisa malleabile)

om avslutande av en översyn av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av gängade rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i brasilien, japan, kina, republiken korea, thailand och tjeckien
che chiude il riesame delle misure antidumping applicabili alle importazioni di accessori filettati per tubi di ghisa malleabile originari del brasile, della repubblica ceca, del giappone, della repubblica popolare cinese, della repubblica di corea e della tailandia

tepanol (tetraetylenpentaaminakrylonitrilglycidol) (cas 68412-46-4); cyanoetylerat polyamin aducerat med glycidol och dessa salter
tepanol (tetraetilenepentaminaacrilonitrileglicidile) (cas 68412-46-4); poliammine cianoetilate addotte con glicidolo e loro sali;

d antidumpningstull på import av vissa rörde­lar av aducerat gjutjärn avsända från argentina: antagande av en förordning (—» punkt 1.6.45).
d modifica del mandato di rappresentante spe­ciale dell'unione europea nell'ex repubblica iu­goslava di macedonia: adozione di una azione co­mune (s punto 1.6.75).

om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av vissa rördelar av aducerat gjutjärn med ursprung i förbundsrepubliken brasilien, japan, folkrepubliken kina, republiken korea, konungariket thailand och tjeckiska republiken
che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di accessori per tubi di ghisa malleabile originari del brasile, della repubblica ceca, del giappone, della repubblica popolare cinese, della repubblica di corea e della thailandia

en slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av vissa produkter av icke-aducerat gjutjärn avsedda att täcka eller ge tillgång till marksystem eller underjordiska system, och delar därav, även maskinbearbetade, belagda, målade eller utrustade med andra material, med undantag av brandposter, som för närvarande klassificeras enligt kn-nummer 73251050, 73251092 och ex73251099 (taric-nummer 7325109910), med ursprung i kina.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di pezzi fusi di ghisa non malleabile del tipo usato per coprire e/o dare accesso a sistemi superficiali o sotterranei, e loro parti, lavorati a macchina o no, rivestiti o verniciati o provvisti di altri materiali, ad esclusione degli idranti, originari della repubblica popolare cinese, attualmente classificabili ai codici nc 73251050, 73251092 e ex73251099 (codice taric 7325109910).