Results for antacida translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

antacida

Italian

antiacido

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

antacida:

Italian

4.6 gravidanza ed allattamento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

Övriga sukralfat/ antacida:

Italian

sucralfato/anti acidi:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

antacida påverkade inte absorptionen av clopidogrel.

Italian

gli antiacidi non alteravano l' assorbimento di clopidogrel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

antacida, som används för att behandla sur mage

Italian

antiacidi, usati per il trattamento dell’ acidità di stomaco

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

antacida som innehåller magnesium - samt aluminiumhydroxidföreningar:

Italian

16 valaciclovir, competano per l’ escrezione a livello dei tubuli renali, aumentando la concentrazione delle due sostanze.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

sukralfat/ antacida kan minska lansoprazols biotillgänglighet.

Italian

sucralfato/antiacidi possono diminuire la biodisponibilità di lansoprazolo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

antacida kan interferera med gastrointestinal absorption av kinoloner.

Italian

gli antiacidi possono interferire con l’ assorbimento gastrointestinale dei chinoloni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

antacida antacida och läkemedel som innehåller buffert antikoagulantia

Italian

anticoagulanti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

mjölk eller antacida bör ges för att binda bondronat.

Italian

per legare bondronat devono essere somministrati latte o antiacidi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

absorptionen av mykofenolatmofetil minskade vid samtidig behandling med antacida.

Italian

antiacidi a base di idrossido di magnesio e di alluminio: l’ assorbimento del micofenolato mofetile è ridotto se somministrato con antiacidi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

antacida minskar biotillgängligheten av samtidig användning av ace- hämmare.

Italian

gli antiacidi riducono la biodisponibilità dell’ uso concomitante di ace-inibitori.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

antacida påverkar inte farmakokinetiken för etoricoxib i kliniskt relevant omfattning.

Italian

antiacidi: gli antiacidi non modificano la farmacocinetica di etoricoxib in misura clinicamente significativa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det rekommenderas därför att inta antacida minst 2 timmar efter osseor.

Italian

e 'pertanto preferibile assumere gli antiacidi almeno due ore dopo l' assunzione di osseor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

denna restriktion gäller inte antacida tillhörande gruppen h2- receptorblockerande medel.

Italian

tali restrizioni d’ uso non si applicano agli antiacidi appartenenti alla classe degli h2 antagonisti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- antacida (syraneutraliserande medel som används för att behandla halsbränna eller sura

Italian

- antiacidi (usati per trattare bruciore alla bocca dello stomaco o rigurgito acido)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

doseringen av aptivus/ ritonavir och antacida bör ske med minst två timmars mellanrum.

Italian

la somministrazione di aptivus, in associazione a ritonavir a basso dosaggio, e di antiacidi deve essere separata da un intervallo di tempo di almeno due ore.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

användning av antacida, h2- blockerare eller protonpumpshämmare samtidigt med tasigna rekommenderas inte.

Italian

non è raccomandato l’ uso concomitante di tasigna con antiacidi, h2 antagonisti o inibitori della pompa protonica.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

enstaka doser av antacida (magnesiumhydroxid/ aluminiumhydroxid) påverkade inte biotillgängligheten för sildenafil.

Italian

la somministrazione di dosi singole di antiacido (idrossido di magnesio/ idrossido di alluminio) non ha modificato la biodisponibilità del sildenafil.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- ta inte antacida (mot sur mage), multivitaminer eller andra produkter som innehåller kalcium

Italian

- non prenda antiacidi, multi-vitaminici o altri prodotti che contengono calcio (quali latte e

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,142,906,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK