Results for ao translation from Swedish to Italian

- retrocessão ao titular em ...
- retrocessão ao titular em ...

förlängning: ökning <20 % av ao
allungamento: diminuzione < 20 % di ao

på portugisiska retrocessão ao titular em …
in portoghese retrocessão ao titular em …

"teor de água superior ao limite cee".
"teor de água superior ao limite cee".

personal likställd med diplomatisk personal -ao -
personale equiparato al personale diplomatico -ao -

"deputados ao parlamento europeu" på portugisiska,
"deputados ao parlamento europeu" in lingua portoghese,

ao -2,43 gr v -48,14 gr n -
ao -2,43 o o -48,14 o n -

(det verkliga axelavståndet är 2 x ao.)
considerato un veicolo con perni dei carrelli l ed una semi-distanza «ao» di interasse del carrello (l’interasse effettivo è 2 × ao)

betrakta ett fordon med boggicentrumavstånden l och ett halvt boggiaxelavstånd på ao.
il calcolo è effettuato a veicolo fermo.

%quot%teor de água superior ao limite cee%quot%.
"teor de água superior ao limite cee".

- data de saída do território aduaneiro ou da chegada ao destino: ...
- data de saída do território aduaneiro ou da chegada ao destino: ...

-%quot%conteudo em agua superior ao limite cee%quot%.
« contedo em agua superior ao limite cee »;

a comissão solicita às autoridades competentes que transmitam imediatamente uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
a comissão solicita às autoridades competentes que transmitam imediatamente uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.

) Återlämnade av parthenon-frisen (artikel 48 ao): se protokoll.
) restituzione del fregio del partenone (articolo 48 del regolamento): cfr. processo verbale.

- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,

på portugisiska manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
in portoghese manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)

ao _bar_ 2,43 gr v _bar_ 48,14 gr n _bar_
ao _bar_ 2,43 o o _bar_ 48,14 o n _bar_

regionala jordbruksstyrelsen (direcção regional da agricultura) i ribatejo e oeste: concelhos montijo (freguesias canha, s. isidoro de pegões och pegões), coruche, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, (freguesias pinheiro grande, chamusca, ulme, vale de cavalos, chouto och parreira), constância (freguesia sta margarida de coutada), abrantes (freguesias tramagal, s. miguel do rio torto, rossio ao sul do tejo, pego, concovoadas, alvega, s. facundo, vale das mós och bemposta).”
direzione regionale per l’agricoltura di ribatejo e oeste: concelhos di montijo (freguesias di canha, s. isidoro de pegões e pegões), coruche, salvaterra de magos, almeirim, alpiarça, chamusca, (freguesias di pinheiro grande, chamusca, ulme, vale de cavalos, chouto e parreira), constância (freguesia di sta margarida de coutada), abrantes (freguesias di tramagal, s. miguel do rio torto, rossio ao sul do tejo, pego, concovoadas, alvega, s. facundo, vale das mós e bemposta)».