Results for aortastenos translation from Swedish to Italian

Swedish

Translate

aortastenos

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

aortastenos

Italian

stenosi della valvola aortica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

aortastenos, subvalvulär

Italian

stenosi aortica subvalvulare

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit,

Italian

occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit, aortaaneurysm

Italian

occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

obstruktion av utflöde från vänster kammare (t ex höggradig aortastenos)

Italian

in presenza di un ostacolo al deflusso dal ventricolo sinistro (per es. stenosi aortica grave)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hypertension, flush, hematom vaskulär ocklusion, aortastenos, tromboflebit, aortaaneurysm

Italian

occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- om du lider av aortaförträngning (aortastenos), hjärtklafförträngning (mitralisklaffstenos),

Italian

- se soffre di un restringimento dell’ aorta (stenosi aortica), di una valvola del cuore (stenosi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hemodynamiskt signifikant obstruktion i vänster ventrikelutflöde (aortastenos, hypertrofisk kardiomyopati), mitralisklaffstenos eller kardiogen chock.

Italian

occlusione emodinamicamente significativa del tratto di efflusso del ventricolo sinistro (stenosi aortica, cardiomiopatia ipertrofica), stenosi mitralica o shock cardiogeno.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

patienter med utflödeshinder i vänster kammare t ex aortastenos och idiopatisk hypertrofisk subvalvulär aortastenos, kan vara känsliga för effekten av vasodilaterare inklusive typ 5 - fosfodiesterashämmare.

Italian

pazienti con ostruzione dell’ eiezione ventricolare sinistra, per esempio stenosi aortica e stenosi subaortica

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

skall, precis som alla ace- hämmare, ges med försiktighet till patienter med mitralklaffstenos eller hinder i utflödet från vänster kammare, såsom aortastenos eller hypertrofisk kardiomyopati.

Italian

trapianto di rene non vi sono esperienze sulla somministrazione di in pazienti sottoposti di recente a trapianto di rene.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

70 − om du tar diuretika (en typ av läkemedel som också kallas för ” vattendrivande ” tabletter, som ökar mängden urin du producerar). − om du tar andra läkemedel eller substanser som ökar kaliumnivån i blodet (t ex vissa typer av diuretika, kaliumtillägg eller saltersättningar som innehåller kalium). − om du har lever - eller njurproblem. − om du har en sjukdom som påverkar njurkörtlarna, så kallad ” primär hyperaldosteronism ”. − om du har haft hjärtsvikt. − om din läkare har sagt till dig att du har trånga valv i hjärtat (så kallad ” aortastenos eller mitral stenos ”) eller att din hjärtmuskel är onormalt tjock (så kallad ” obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati ”).

Italian

73 faccia particolare attenzione con copalia − se si è sentito male (vomito o diarrea). − se sta prendendo un diuretico (un tipo di medicinale che aumenta la quantità di urina prodotta). − se sta prendendo altri medicinali o sostanze che aumentano il livello di potassio nel sangue (ad esempio alcuni tipi di diuretici, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio). − se ha problemi al fegato o ai reni. − se soffre di una malattia che riguarda le ghiandole renali chiamata “ iperaldosteronismo primario”. − se ha avuto un’ insufficienza cardiaca. − se il medico le ha detto che ha un restringimento delle valvole del cuore (chiamato “ stenosi aortica o mitralica”) o che lo spessore del suo muscolo cardiaco è aumentato in maniera anormale (condizione chiamata “ cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva”).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,883,103,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK