Results for arton translation from Swedish to Italian

arton
diciotto

arton mÅnader senare.
diciotto mesi dopo…

arton patienter fullföljde studien.
diciotto pazienti hanno completato lo studio.

virtuellt skrivbord arton är valtname
È selezionato il desktop virtuale diciottoname

alla medborgare över arton år har rösträtt.
a decorrere dal 1990 ha pronunciato circa 100 decisioni.

ett bättre samarbete mel- med arton klasser
a diciotto classi di undici scuole

arton sammanträden av övervakningskommittéerna organiserades under 1995.
nel 1995 sono state organizzate diciotto riunioni dei comitati di sorveglianza.

”du sade arton alldeles nyss”, sade george.
— se in questo momento hai detto ch’erano diciotto! — disse giorgio.

det begärs arton punkter och det är en hel del.
si parla di diciotto punti, e non sono certo poco.

arton indikatorer omfattar perioden mellan 1990 och år 2000.
diciotto indicatori riguardano il periodo 1990–2000.

d 59 miljoner euro för att renovera arton skolor i edinburgh,
— i contratti di garanzia finanziaria 1.3.28);

efter arton månaders förhandlingar uppnåddes en stor och historisk konsensus.
dopo diciotto mesi di negoziati, è stato raggiunto un grande consenso storico.

fernández för de arton månader som hon har fungerat som tillförordnad direktör.
ringraziamo la sig.ra marie-anne fernández per avere assunto l’interim per oltre un anno e mezzo.

arton patienter fortsatte sedan behandlingen med zavesca i en frivillig uppföljningsstudie.
diciotto pazienti hanno poi continuato ad assumere zavesca nell' ambito di un protocollo facoltativo di trattamento esteso.

i övrigt antog kommissionen sammanlagt arton ändringsbeslut varav fem gällande abruzzerna.
la commissione ha inoltre adottato 18 decisioni di modifica, di cui 5 riguardano la regione abruzzo: per quest'ultima è stata presentata una domanda di proroga biennale degli impegni e dei pagamenti nazionali, trattandosi di una regione che rientrava nell'obiettivo n.

den typen av åtgärder behöver omkring tolv till arton månader för att påverka ekonomin.
come è noto, diverse banche centrali nazionali, fra cui la bundesbank, hanno appena rialzato, nel quadro di un'azione concertata, i tassi d'interesse a breve termine.

tadalafil lilly är inte avsett för användning av kvinnor eller ungdomar under arton år.
tadalafil lilly non è indicato per essere usato dalle donne o da adolescenti di età inferiore ai 18 anni.

provperioden för varje enskild metod för säkerhetskontroll med ny teknik får högst vara arton månader.
il periodo massimo di valutazione per ogni metodo di screening utilizzando nuove tecnologie sarà di diciotto mesi.

i vart fall skall gemenskapsinstitutionen eller gemenskapsorganet agera senast arton veckor efter det att begäran togs emot.
l'istituzione o l'organo comunitario è tenuto ad agire in ogni caso entro diciotto settimane dal ricevimento della richiesta.

arton var utvärderbara vad gäller effekt och säkerhet och ytterligare fem patienter var utvärderbara enbart beträffande toxicitet.
diciotto (18) sono stati studiati per il profilo di efficacia e sicurezza e gli altri cinque (5) pazienti sono stati studiati solo per il profilo di tossicità.