Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(3) den metod som beskrivs i kommissionens direktiv 98/88/eg av den 13 november 1998 om riktlinjer för identifiering och bedömning i mikroskop av beståndsdelar av animaliskt ursprung i foder för den officiella foderkontrollen(2) är för närvarande den enda validerade metoden för kontroll av om det förekommer animaliskt protein i foder, inklusive sådant protein som hettas upp till 133 °c under 3 bars tryck i 20 minuter.
(3) il metodo descritto nell'allegato della direttiva delle commissione 98/88/ce del 13 novembre 1998 che stabilisce gli orientamenti per l'identificazione al microscopio e la stima dei costituenti di origine animale nell'ambito del controllo ufficiale degli alimenti per animali(2) costituisce oggi l'unico metodo valido di controllo della presenza di proteine animali, comprese quelle trattate a 133 °c/3bar/20', negli alimenti per animali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: