Results for befinner translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

befinner sig i intressekonflikt,

Italian

si trovino in situazione di conflitto di interessi;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

var befinner sig rådet?

Italian

dov' è dunque il consiglio?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

land deltagaren befinner sig i

Italian

paese in cui si trova il nodo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi befinner oss i rätt läge .

Italian

ci troviamo nella giusta posizione.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

var befinner vi oss i dag ?

Italian

a che punto siamo oggi?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

a) befinner sig i intressekonflikt,

Italian

a) si trovino in situazione di conflitto d’interessi;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

den dömda personen befinner sig

Italian

la persona condannata si trova:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ni befinner er nära cleeve nu.

Italian

la chiusa ora è a cleeve.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

var befinner sig europa år 2027?

Italian

a che punto sarà l'europa nel 2027?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

a) befinner sig i en intressekonflikt,

Italian

a) si trovino in situazione di conflitto d’interessi;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

försäkringsföretag som befinner sig i svårigheter

Italian

imprese di assicurazione in difficoltà

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi befinner oss i arbetets slutskede.

Italian

ora siamo alla fine dei lavori.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

i vilken situation befinner vi oss?

Italian

in che situazione ci troviamo?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

d"arbetstagarna befinner sig nära källorna.

Italian

• i lavoratori si trovano in prossimità delle fonti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

i denna situation befinner vi oss nu.

Italian

c'è la necessità di una regolamentazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

se varann, oavsett var ni befinner er.

Italian

anche dall'altro capo del mondo.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

%s befinner sig i dessa rum: %s

Italian

%s è connesso ai seguenti canali: %s

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

1) ”befinner sig i ständig utveckling”.

Italian

1), «è una nozione in evoluzione costante».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i) befinner sig i tillfällig förvaring, eller

Italian

i) in deposito temporaneo; o

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

befinner dig i ees (europeiska ekonomiska samarbetsområdet) (1

Italian

il vostro paese fa parte dello spazio economico europeo (1

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,189,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK