Results for behörighetsområden translation from Swedish to Italian

behörighetsområden
aree di competenza

behörighetsområden.
aree sterili (security restricted areas); e

behÖrighetsomrÅden
settori di competenza

de båda konkurrensmyndigheternas behörighetsområden
esenzioni per categoria di aiuti

känsliga delar av behörighetsområden
parti critiche delle aree sterili

steg 2: ange myndighetens behörighetsområden
tappa 2: specificate i settori di competenza della vostra autorità

b) deras territoriella behörighetsområden,
b) la rispettiva competenza territoriale;

bilaga vi ständiga utskotts behörighetsområden
allegato vi attribuzioni delle commissioni parlamentari permanenti

vara bemyndigad att eskortera i behörighetsområden,
essere autorizzata a effettuare servizio di scorta nelle aree sterili; nonché

behörighetsområden ska åtminstone omfatta följande:
le aree sterili devono comprendere almeno:

behörighetsområden för utskottet för regional utveckling
competenze della commissione per lo sviluppo regionale

definition av känsliga delar av behörighetsområden,
la definizione di parti critiche delle aree sterili;

utskott och undersÖkningskommittÉer – tillsÄttning och behÖrighetsomrÅden
commissioni — costituzione e attribuzioni

deras verksamhet täcker alla parlamentets behörighetsområden.
le loro attività coprono tutti i settori di competenza del parlamento europeo.

de vetenskapliga kommittéernas rådgivande struktur och behörighetsområden
struttura consultiva e settori di competenza dei comitati scientifici

den fastställer också de olika utskottens behörighetsområden.
la conferenza dei presidenti, che comprende il presidente del parlamento e i presidenti dei gruppi politici, prepara il calendario e l'ordine del giorno delle sessioni e fissa le competenze delle commissioni parlamentari.

kriterier för att definiera känsliga delar av behörighetsområden,
i criteri per la definizione di parti critiche delle aree sterili;

kapitel 1 utskott och undersÖkningskommittÉer – tillsÄttning och behÖrighetsomrÅden
capitolo 1 commissioni — costituzione e attribuzioni

- en detaljerad beskrivning av de utsedda kontrollorganens behörighetsområden.
- la definizione precisa dell'ambito di competenza degli organismi di controllo designati.

dessutom behöver de olika aktörernas respektive behörighetsområden klargöras.
tale organico è inadeguato e ha un'esperien­za limitata.