Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ret (= svar)
ret (= «avvenuta ricezione»)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
ret inställning
impostazione ret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ret (upplösningsförbättring)
ret (miglioramento di risoluzione)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protonkogenproteiner c-ret
proteine protooncogene c-ret
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution
- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(se uppgifter om underelement och attribut för ret)
(cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di ret)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
undersÖkningpÅ eget initiativom ledningen avdet gemensammaforskningscent-ret i ispra
decisione di chiusuradell’indagine di propria iniziativa oi/3/2001/sm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- kort e. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
- kort e. tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de obligatoriska enhetliga uppgifterna i det enhetliga formula¨ret anges i bilaga b.
gli elementi uniformi obbligatori del formulario armonizzato figurano nell’allegato b.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inför framtida generationer ha rvi inte bara ansva ret att nyttja de icke förnybara naturresurserna omsorgsfullt utan även de knappa ekonomiska resurserna.
ma nei confronti delle generazioni future non abbiamo solo la responsabilità di impiegare con parsimonia le risorse naturali non rinnovabili, bensì di utilizzare con cautela anche la risorsa, piuttosto scarsa, rappresentata dal denaro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den till handahålls till dem som beställer den skriftligt. euro-lnfo utkommer 10 gånger om å ret.
viene inviato a chi ne fa domanda scritta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de avtalsslutande parterna och parterna i samarbetsavtalet skall betala in hela sitt bidrag senast den 30 april det innevarande budgeta˚ret.
le parti contraenti egli stati parte dell’accordo di cooperazione devono corrispondere l’ammontare complessivo del loro contributo prima del 30 aprile dell’esercizio in corso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
retts syndrom
sindrome di rett
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality: