Results for bison translation from Swedish to Italian

bison
bisonte

skogsbison (underart av bison)
bisonte dei boschi

- bison indústria de calçados ltda,
- bison indústria de calçados ltda,

arter av genus bos, bison och bubalus
specie dei generi bos, bison e bubalus

"(inklusive djurslagen bubalus bubalis och bison bison)".
«(comprese le specie bubalus bubalis e bison bison)».

för nötkreatur (bos taurus, bubalus bubalis och bison bison):
per gli animali della specie bovina (bos taurus, bubalus bubalis e bison bison):

%quot%(inklusive djurslagen bubalus bubalis och bison bison)%quot%.
«(comprese le specie bubalus bubalis e bison bison)».

den behöriga kanadensiska myndigheten har i detta sammanhang nyligen fastställt beteckningar för slaktkroppar av bison.
in tale contesto le competenti autorità canadesi hanno designato le classi di carcasse per le carni di bisonte.

livsmedelsföretagare får även avliva bison på jordbruksanläggningen i enlighet med punkt 3 under exceptionella förhållanden.
gli operatori del settore alimentare hanno inoltre la facoltà di macellare i bisonti nell'azienda in circostanze eccezionali a norma del punto 3.

kommissionen anser att det anmälda statliga stödet till förmån för bison bial kan betraktas som förenligt med den gemensamma marknaden, förutsatt att de villkor som uppställts är uppfyllda.
la commissione ritiene che l'aiuto di stato a favore di bison bial possa essere considerato compatibile col mercato comune sempre che vengano rispettate le condizioni stabilite,

tamdjur av följande arter: nötkreatur, inkl. bubalus bubalis och bison bison, svin, får, getter och hästdjur.
animali domestici delle seguenti specie: bovini, compresi bubalus bubalis e bison bison, suini, ovini, caprini e solipedi;

detta intyg är avsett för färskt kött inbegripet malet kött från tamdjur av nötkreatur (inklusive arter av bison och bubalus samt korsningar av dessa).
il certificato riguarda le carni fresche, incluse le carni macinate, di animali domestici della specie bovina (incluse le specie bison e bubalus e loro incroci).

b) tamdjur av följande arter: nötkreatur, inkl. bubalus bubalis och bison bison, svin, får, getter och hästdjur.
b) animali domestici delle seguenti specie: bovini, compresi bubalus bubalis e bison bison, suini, ovini, caprini e solipedi;

den 4 maj 2006 anmälde polen till kommissionen det omstruktureringsstöd som landet planerade att genomföra till förmån för företaget bison-bial sa (nedan kallat bb).
il 4 maggio 2006 la polonia ha notificato un progetto di aiuto alla ristrutturazione a favore di bison-bial sa (in appresso «bb»).

b) tamdjur av följande arter: nötkreatur (inklusive bubalus bubalis, bison bison), svin, får, get och hästdjur.
b) animali domestici delle seguenti specie: bovini, compresi bubalus bubalis e bison bison, suini, ovini, caprini e solipedi;

fält i.28: art: ange det som är tillämpligt: ”bos”, ”bison” eller ”bubalus”.
casella i.28: specie: scegliere tra “bos”, “bison” e “bubalus” a seconda dei casi.