Results for crop translation from Swedish to Italian

syngenta crop protection
syngenta crop protection

gyllene snittno crop mode
rapporto aureono crop mode

kompositionsguidercustom ratio crop settings
guide di composizione: custom ratio crop settings

proportion: custom aspect ratio crop settings
proporzioni: custom aspect ratio crop settings

c. undersÖkningsresultat i frÅga om crop protection och sinon corporation
c. risultanze riguardanti la crop protection e la sinon corporation

kommissionen godkänner bayers förvärv av aventis crop science om avsevärda avyttringar görs
la commissione autorizza l’acquisizione di aventis crop science da parte di bayer, subordinandola a delle consistenti dismissioni

[16] uppgifter från eurostat och european crop protection association.
[16] the use of plant protection products in the european union – data 1992-1999, eurostat e european crop protection association, 2002.

artikel 4 detta beslut riktar sig till syngenta crop protection ag, p.o.
articolo 4

, och den närstående distributören syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, förenade kungariket
, e il distributore collegato syngenta crop protection, whittlesford, cambridgeshire, regno unito

som företräder syngenta crop protection ag, schwarzwaldallee 215, ch-4058 basel, schweiz .
per conto di syngenta crop protection ag, schwarzwaldallee 215, ch 4058 basel, svizzera .

en samlad dokumentation över det verksamma ämnet fluoxastrobin lämnades in av bayer crop science, till myndigheterna i förenade kungariket den 25 mars 2002.
il 25 marzo 2002 la società bayer crop science ha presentato alle autorità del regno unito un analogo fascicolo per la sostanza attiva fluoxastrobin.

[13] ipm/icm – integrated pest management / integrated crop management.
[13] integrated pest management (gestione integrata o contenimento integrato delle specie nocive)/ integrated crop management (gestione integrata delle colture).

den 17 augusti godkände kommissionen på vissa villkor köpet av det frötillverkande företaget advanta bv, med säte i nederländerna, genom det schweizbaserade företaget syngenta crop protection ag.
il 17 agosto la commissione ha autorizzato, subordinatamente a condizioni, l’acquisizione del produttore di sementi olandese advanta bv da parte della società svizzera syngenta crop protection ag.

innehavaren av godkännandet ska vara syngenta seeds s.a.s., frankrike, som företräder syngenta crop protection ag, schweiz.
il titolare dell’autorizzazione è syngenta seeds s.a.s., francia, che rappresenta la syngenta crop protection ag, svizzera.

(4) dessutom mottog italien i juni 1997 en liknande ansökan från företaget rhône poulenc agro spa (numera bayer crop sciences) om oxadiargyl. i kommissionens beslut 98/398/eg(5) förklaras denna dokumentation vara fullständig.
(4) nel giugno 1997 l'italia ha inoltre ricevuto dalla società rhone poulenc agro spa (oggi bayer crop sciences) un'analoga domanda concernente l'oxadiargyl. il relativo fascicolo è stato dichiarato completo con la decisione 98/398/ce della commissione(5).