Results for dusch translation from Swedish to Italian

dusch
box doccia

bad, dusch, simning och motion:
bagno, doccia, piscina e sport

under denna tid bör dusch och bad undvikas.
evitare docce o bagni durante questo periodo.

bad, dusch och motion bör inte påverka hur neupro fungerar.
l’azione di neupro non viene normalmente influenzata dal bagno, dalla doccia o dall’attività fisica.

under den följande 6 till 10 timmars perioden ska dusch och bad undvikas.
durante le 6 – 10 ore del trattamento dovranno essere evitati bagno e doccia.

ta en snabb dusch istället för att bada under en vecka: 5 poäng.
fai una doccia invece del bagno. (5 punti)

innan du använder protopic efter bad eller dusch, se till att huden är helt torr.
44 prima di applicare protopic dopo un bagno od una doccia, deve essere sicuro che la pelle sia completamente asciutta.

plåstret är gjort så att det ska sitta kvar under dusch, bad, simning och träning.
il cerotto è progettato in modo tale da rimanere al suo posto durante la doccia, il bagno, il nuoto o l’ attività fisica.

borde priset på kollektivtrafik minskas? borde mormödrar få sin dagliga dusch på vårdhemmet ?
il movimento di giugno sostiene il mercato interno di beni e servizi.

om dusch- eller tvättrummen är skilda från omklädningsrummen skall det finnas bekväm förbindelse mellan dem.
se i locali per le docce o per i lavandini e gli spogliatoi sono separati, questi locali devono facilmente comunicare fra di loro.

om dusch- eller tvättrummen är skilda från omklädningsrummen, skall det finnas bekväm förbindelse mellan dem.
benché siano locali separati, le docce o i lavabi e gli spogliatoi devono facilmente comunicare tra loro.

en dusch drar en fjärdedel så mycket vatten somett bad.ta en dusch, var miljövänlig och spara pengar på vattenräkningen!
la doccia usa quattro volte meno acqua del bagno.facciamo la doccia:saremo più ecologici e risparmieremo sulle bollette!

avskilda toalettrum skall finnas i närheten av arbetsplatserna, pausutrymmena, omklädningsrummen samt dusch- och tvättrummen med tillräckligt antal toaletter och tvättställ.
i lavoratori devono disporre in prossimità dei loro posti di lavoro dei locali di riposo, degli spogliatoi, delle docce o lavabi di locali speciali dotati di un numero sufficiente di gabinetti e di lavabi.

på eu­nivå hade 5 % av hushållen inte basbekväm­ligheter i bostaden (bad eller dusch, vattentoalett inomhus samt varmvatten i bostaden).
nell'ue il 5 % dei nuclei familiari non disponeva dei servizi di base all'interno del­l'abitazione.

en genomsnittlig dusch använder upp till fyra gånger mindre vatten än ett bad.sopsortera.Återvinningen av en aluminiumburk sparar 90 % av den energi som krävs föratt tillverka en helt ny.
facendo unbagno si consuma fino al quadruplo di acqua in più che facendo una doccia di media durata.differenziare per riciclare.riciclare una lattina d’alluminio fa risparmiare il 90 % dell’energianecessaria per produrne una nuova.

duschar
docce