From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emellertid
tuttavia:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
emellertid har
- dopo la ricostituzione, dal punto di vista microbiologico il prodotto deve essere utilizzato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emellertid skall
tuttavia:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 9
Quality:
medlemsstaterna får emellertid
tuttavia essi hanno facoltà
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
emellertid inte detta.
al fine di verificare se l'art. 44, n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koefficienten får emellertid inte
tale coefficiente non può tuttavia:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kvalitetskraven varierar emellertid.
tuttavia, le norme di qualità variano.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
emellertid gäller följande:
tuttavia:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 7
Quality:
detta utrymme får emellertid
l’esercizio di tale discrezionalità
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
situationen förbättras emellertid inte.
la situazione, però, non sta affatto migliorando.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
följande bör emellertid noteras:
occorre comunque osservare quanto segue:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ränta skall emellertid betalas
tuttavia, viene pagato un interesse:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emellertid utvecklas riskmätningsmetoderna ständigt.
tuttavia tali metodi sono soggetti a continui progressi.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
emellertid gäller följande förbehåll:
tuttavia :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: