Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förval
valori predefiniti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
färger
colori
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fönsterinformationcomment
informazioni sulle finestrecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
förbereder...
processo in corso...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
födelsedag:
data di nascita:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fältrubrik
descrizione campo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
färghantering...
gestione del colore...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& alla fält
& tutti i campi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
för kryptering
per la cifratura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
födelsedag@ info
compleanno@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& föregående brev
messaggio & precedente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
behandla förfrågan
interrogazione di processo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresseditor för direktmeddelandenname
editor degli indirizzi per messaggi istantaneiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ikon för brevetikett:
& icona etichetta messaggio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anpassa förhandsgranskningens beteende
configura il comportamento dell' anteprima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
färginställningar
impostazioni colore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
förvalda inställningar
impostazioni & predefinite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& fönster@ title: menu
finestra@title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& gamma (färgkorrektion):
& gamma (correzione colore):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& färgton (färgrotation):
& tonalità (rotazione colore):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting