Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fixa det!
svelto!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det beror på att de flesta program skriver utf- 8 data i id3v2- taggar, men anger inte kodningen som unicode. följande perl- skript fixar det:
questo succede perché molte applicazioni mettono i dati utf8 nei tag id3v2 ma non specificano la codifica come unicode. questo script perl correggerà l' errore.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med gränssnittet gstreamer får jag 100% processoranvändning när jag spelar. hur kan jag fixa det?
con il motore gstreamer l' utilizzo del processore va al 100% durante l' utilizzo. come posso rimediare?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tyvärr har inte arts- gränssnittet någon utvecklare, men känn dig fri att fixa det själv. du skulle kunna vara den nya utvecklaren av arts- gränssnittet som vi desperat behöver!
spiacenti, il motore arts non ha un responsabile, ma sentitevi liberi di apportare correzioni! potreste divenire i nuovi responsabili del motore arts di cui abbiamo un disperato bisogno!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: