Results for frekvensutrymme translation from Swedish to Italian

tilldelat frekvensutrymme
attribuzione di bande di frequenza riservate

det nya ramverket förenklar och avreglerar nationella licenssystem genom att avlägsna tidigare kontrollreglering över tillträdet till marknaden vad gäller tillhandahållandet av nättjänster och andra tjänster, och endast rikta sådan kontroll mot frekvensutrymme och nummerutrymme.
il nuovo quadro semplifica e promuove la deregolamentazione dei regimi di autorizzazione nazionale eliminando il controllo regolamentare a priori sull' accesso al mercato e concentrando tali controlli soltanto sulle risorse relative alle frequenze e ai numeri.

2005/0656/nl -förordning om ändring av förordningen om användning av frekvensutrymme utan licens -27.2.2006 -
2005/0656/nl -regolamento di modifica del regolamento sull'utilizzo delle frequenze senza licenza -27-02-2006 -

2005/0655/nl -förordning om ändring av förordningen om ansökan och licens för att använda frekvensutrymme -27.2.2006 -
2005/0655/nl -regolamento di modifica del regolamento sulla domanda e la concessione di licenze per l'uso delle frequenze -27-02-2006 -

det rättfärdigar också vår huvudsakliga slutsats, vilken pläderar för ett klart politiskt åtagande för det nya systemet, och hoppas att den eu ropeiska industrin, genom etsi, skall skapa en gemensam norm för att ett frekvensutrymme skall vara tillängligt i rätt tid.
siamo di fronte a qualche cosa che pochi anni fa sarebbe sembrata fantascienza alla james bond.

se http://www.rtvv.se/se/om_media/tv/digitaltv/men också post- och telestyrelsens rapport från november 2005, förstudie: frigjort frekvensutrymme vid övergången till digitalt marksänd tv, s. 5–7.
v. http://www.rtvv.se/se/om_media/tv/digitaltv/ nonché la relazione della post- och telestyrelse del novembre 2005, förstudie: frigjort frekvensutrymme vid övergången till digitalt marksänd tv, pp. 5-7.