Results for gaba translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

gaba

Italian

acido γ-amminobutirrico

Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

gaba-blockerare

Italian

antagonisti dell'acido gamma amino butirrico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

gaba-a-receptorer

Italian

recettore del muscimolo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

i hjärnan bidrar gaba till insomning.

Italian

nel cervello il gaba contribuisce a indurre il sonno.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

moxidectin interagerar med gaba och glutamatreglerade kloridkanaler.

Italian

la moxidectin interagisce con i canali del cloro gabaergici regolati dal glutammato.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

signalsubstanser som gaba är kemikalier som gör att nervcellerna kan kommunicera med varandra.

Italian

i neurotrasmettitori, come il gaba, sono sostanze chimiche che consentono alle cellule nervose di comunicare tra di loro.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

zonisamid har också en begränsande effekt på gaba- medierad neuroninhibitering.

Italian

la zonisamide ha inoltre un effetto modulatorio sull’ inibizione neuronale gaba-mediata.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

genom att aktivera dess receptorer förstärker zaleplon gaba: s effekter, vilket gör det lättare att somna.

Italian

attivando i suoi recettori, lo zaleplon aumenta l’ effetto del gaba, che favorisce il sonno.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

detta kan ske genom hämning av synaptosomalt upptag av gaba och/ eller hämning av gaba- transaminas.

Italian

questo può verificarsi mediante l’ inibizione dell’ assunzione sinaptosomale di gaba e/ o l’ inibizione delle gaba transaminasi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

gabapentin är strukturellt besläktad med neurotransmittorn gaba (gammaaminosmörsyra) men den exakta verkningsmekanismen hos gabapentin är ännu inte känd.

Italian

il gabapentin è correlato strutturalmente al neurotrasmettitore gaba (acido gamma-aminobutirrico), ma il suo meccanismo d’ azione non è ancora noto con precisione.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

intag av andra läkemedel om du tar aminosyreblandningar eller mediciner såsom vigabatrin eller gaba- analoger ska du tala om detta för din läkare eftersom dessa kan påverka din behandling med betain.

Italian

assunzione di cystadane con altri medicinali informi il medico se sta assumendo miscele di aminoacidi o medicinali quali vigabtrin o analoghi del gaba, in quanto potrebbero interagire con il trattamento con betaina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

(2) par lettre du 29 août 2003 (no gab. loyola de palacio entrada no 2805), les autorités belges ont soumis leurs commentaires à l'égard de cette ouverture de la procédure.

Italian

(2) par lettre du 29.8.2003 (no gab. loyola de palacio entrada no 2805), les autorités belges ont soumis leurs commentaires à l'égard de cette ouverture de la procédure.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,218,229,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK