Results for grafikkortets translation from Swedish to Italian

grafikkortets nuvarande temperatur.
la temperatura attuale della scheda grafica.

grafikkortets temperatur har nått larmgränsen!
la temperatura della tua scheda grafica ha raggiunto la soglia di allarme!

grafikkortets bios är mer än 2 år gammalt. uppdatera om nödvändigt.
il bios video risale a più di 2 anni fa. se necessario, provvedere ad un aggiornamento.

den maximala minneshastigheten. precis som grafikprocessorns hastighet, är detta aktuellt maximum och inte den maximala klockfrekvens som grafikkortets minne kan överklockas till.
la velocità attuale di memoria. così come per la velocità massima della gpu, questa è la velocità massima attuale e non la velocità massima di clock che la memoria della scheda grafica può raggiungere tramite l' overclock.

inställningarna av överklockning är tillgängliga via menyn redigera Överklockning. för att kunna överklocka kortet måste du först markera alternativet aktivera överklockning. därefter kan du ändra kärnans frekvens och minnets frekvens. läs först grafikkortets instruktionsbok!
le impostazioni di overclocking sono disponibili attraverso il menu modifica overclocking. per eseguire l' oveclocking sulla tua scheda, devi prima spuntare l' opzione abilita overclocking. dopo aver fatto questo, puoi modificare la frequenza di alimentazione e la velocità di memoria. leggi prima le istruzioni della tua scheda grafica!

& katimon; använder kommandoradsverktyget & aticonfig; för att övervaka och ändra beteendet hos & ati; grafikkort. för att & katimon; ska fungera, måste grafikkortet kunna styras av detta verktyg. för närvarande (2009), gäller det i huvudsak (enbart?) avancerade radeon grafikkort som stöder & overdrive; - funktionen.
& katimon; utilizza lo strumento a linea di comando & aticonfig; per monitorare e modificare il comportamento della scheda grafica & ati;. affinché & katimon; funzioni, la tua scheda grafica deve essere in grado di essere controllata da questo strumento. attualmente (nel 2009), questo si applica in particolare (solamente?) alle schede grafiche radeon di fascia alta che supportano la funzionalità di & overdrive;.