Results for gripa translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

gripa

Italian

arresto

Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

europaparlamentet måste gripa in.

Italian

il parlamento europeo deve intervenire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

den måste vi verkligen gripa fast.

Italian

e' nostro dovere stringerla.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

vi måste gripa oss an de kritiska frågorna.

Italian

È stato il principio basato sulla competitività del latte che ci ha portato all'ebs...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

i dag måste vi gripa tag i denna entusiasm ...

Italian

oggi occorre cogliere questo slancio.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det är alltså hög tid att gripa till effektiva åtgärder!

Italian

riconosco che si tratta di un'idea veramente affasci­nante.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

därför bör generalerna först gripa in, när politikerna har misslyckats.

Italian

quindi i generali possono intervenire solo quando i politici hanno fallito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- gripa sig an orsakerna till migration, såsom fattigdom och otrygghet.

Italian

- affrontare le cause della migrazione, come la povertà e la mancanza di sicurezza;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

c) bistånd i samband med gripande eller anhållande,

Italian

c) l'assistenza in caso di arresto o di detenzione;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,406,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK