Results for grytor translation from Swedish to Italian

grytor
casseruole

förrän edra grytor hava hunnit märka bränslet, och medan köttet ännu är rått, skall en glödvind rycka bort det.
prima che le vostre caldaie sentano i pruni, vivi li travolga il turbine

mat tillagad i hemmet med färska ingredienser (t.ex. grönsakssoppa på färska grönsaker och grytor) ingår inte i övervakningen.
gli alimenti preparati in casa sulla base di ingredienti freschi (ad esempio zuppa di verdure con verdure fresche, stufato di carne) non rientrano nel presente programma di monitoraggio.

"samtliga diskmedel som är avsedda för handdisk av fat, porslin, bestick, grytor, pannor och liknande köksredskap."
"tutti i detersivi destinati ad essere utilizzati per il lavaggio a mano di stoviglie, terraglie, posate, pentole, padelle, altri utensili di cucina, ecc.".

herr talman, mina damer och herrar kolleger! om taket hos våra grannar läcker kan vi ge dem grytor och pannor för att samla upp vattnet i, men naturligtvis är det mer ändamålsenligt att hjälpa till med att täta läckan i taket .
signor presidente, onorevoli colleghi, se il tetto della casa dei nostri cittadini perde, possiamo certamente fornire loro secchi e secchielli per raccogliere la pioggia che entra in casa, ma è sicuramente più efficace aiutarli a tappare il buco nel tetto.

gryta
stufato