From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hej – jag heter rosa.
- io... mi chiamo fiore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag heter jack.
mi chiamo jack.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jag heter tommie
mi chiamo nata
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag heter hopkins.
mi chiamo hopkins.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hej... jag heter tom, säger barnet. jag...
- i grandi sono un po’matti, dice lila.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag heter ighiwoto okeoghene john.
mi chiamo ighiwoto okeoghene john.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr ordförande, jag heter schiedermeier!
signor presidente, il mio nome è schiedermeier!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
herr ordförande, jag heter gonzález som andra efternamn.
signor presidente, io mi chiamo gonzález di secondo nome.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- hej jag heter siri sardelloch är en sardell(det hörs på namnet).
- salve, sono siri l’acciuga;e vorrei raccontarvi la mia vita sott’acqua.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja hej, jag ringer angående tjänsten som servitris ...
buongiorno, chiamo per il posto da cameriera…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag heter peruco och jag är ett av de träd som man brukar stöta på i deflesta parkerna.
lasciate che mi presenti: mi chiamo peruco e sono uno di quegli alberi chesi vedono di solito nei parchi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det heter nog theatos på grekiska , har nog någon trott. jag heter visserligen theato men var inte heller jag närvarande.
signor presidente, per quanto mi riguarda hanno fatto un clone fra la onorevole guigou e la onorevole guinebertière e la mia persona quindi lei deve avere la parte alta e io la parte bassa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marin. - herr ordförande, jag heter gonzález som andra efternamn. jag är i andra hand, herr ordförande.
hatzidakis (ppe). (el) signor presidente, al difficile problema della disoccupazione ovviamente non basta una sola risposta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martens (ppe). - (fr) herr ordförande, jag heter nu mera "marcet s".
presidente. - dichiaro ripresa la sessione 1997-1998 del parlamento europeo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men det jag egentligen vill, när jag nu tar till orda om arbetsordningen , är att försäkra mig om att det blir jag som får svaret. jag heter inte kirsten jensen.
in effetti però ho chiesto la parola per un richiamo al regolamento perché voglio essere ben sicura che la risposta scritta arrivi davvero a me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
som jag redan har sagt flera gånger, fru talman: så sant som jag heter fatuzzo kan jag inte låta bli att yttra mig när det gäller kolja och torsk.
come ho già detto più volte, signora presidente, chiamandomi fatuzzo non posso non parlare del nasello e del merluzzo!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag heter savary: på engelska heter ' säker ' safe, dvs. save, dvs.' salvare' på italienska , savary.
mi chiamo savary: in inglese la parola'sicuro? si dice safe, quindi save, cioè salvare, savary.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
först ett exempel: skriv "hej, jag är en sträng." i det här exemplet är skriv ett kommando, medan "hej, jag är en sträng." är en sträng. strängar börjar och slutar med tecknet ". det är dessa tecken som gör att & kturtle; vet att det är en sträng.
prima un esempio: scrivi "ciao, sono una stringa." in questo esempio scrivi è un comando dove "ciao, sono una stringa." è una stringa. le stringhe iniziano e finiscono con il carattere ", e grazie a questi caratteri & kturtle; sa che è una stringa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting