Results for inrikesministeriets translation from Swedish to Italian

tidigare biträdande chef för inrikesministeriets högskola.
ex vice capo dell'accademia del ministero dell'interno.

befälhavare för inrikesministeriets specialregemente i staden minsk.
comandante del reggimento speciale del ministero dell'interno della città di minsk.

stöd och psykosocial hjälp till arméns och inrikesministeriets han
raccomandazione della commissione: boll. 4-1995, punto 1.4.88 direttive di negoziato: boll. 6-1995, punto 1.4.108 sigla: boll.

detta dokument skall attesteras av det franska inrikesministeriets revisor.
questo documento sara` vidimato dal controllore finanziario del ministero dell’interno francese.

den viktigaste myndigheten är inrikesministeriets centrala myndighet för bekämpning av organiserad brottslighet.
la legislazione sui prodotti co smetici è simile in linea di massima a quella europea, ma si renderanno necessari alcuni cambiamenti per assicurarne la piena compatibilità. bilità.

förstärka inrikesministeriets enhet för bekämpande av organiserad brottslighet och samordna alla rättsvårdande organ.
rafforzare l'unità del ministero degli interni preposta alla lotta contro la criminalità organizzata e assicurare il coordinamento tra gli organi responsabili dell'applicazione della legge.

i serbien: stärka inrikesministeriets kapacitet (särskilt direktoratet för organiserad brottslighet).
in serbia: rafforzare lo sviluppo delle capacità del ministero degli interni (in particolare nella direzione competente per la criminalità organizzata).

inrikesministeriets avdelning för lokalt självstyre och regional utveckling är centralregeringens speciella enhet för frågor rörande lokala myndigheter.
l'unità speciale del governo centrale responsabile delle questioni del governo locale è il dipartimento del governo locale e dello sviluppo regionale che fa parte del ministero degli affari interni.

i serbien: stärka inrikesministeriets kapacitet (särskilt direktoratet för bekämpning av organiserad brottslighet).
in serbia: potenziare le capacità del ministero dell'interno (in particolare della direzione competente per la criminalità organizzata).

serbien: säkerhetsuppgradering vid inrikesministeriets huvudlager för handeldvapen och lätta vapen, bl.a. videoövervakning och inpasseringskontroll.
serbia: potenziamento della sicurezza nel principale sito di deposito delle salw del ministero dell'interno, compresi la videosorveglianza e il controllo degli accessi;

rättsliga och inrikes frågor: inrikesministeriets uppgifter och funktioner utförs genom nationella, territoriella, administrativa och tekniska myndigheter.
la bulgaria deve rafforzare la capacità amministrativa delle istituzioni del settore, compresi i laboratori di monitoraggio e le strutture cui spetta attuare e far rispettare le norme adottate.

titel, befattning Överste, befälhavare för inrikesministeriets ”special forces autonomous detachment” (enhet 7351)
titolo, funzione colonnello, comandante del distaccamento autonomo delle forze speciali del ministero dell'interno (unità 7351)

affärsman, hedersordförande, inrikesministeriets förening för veteraner från specialstyrkorna vid inrikesministeriet, tidigare chef för specialstyrkorna vid inrikesministeriet (sobr).
uomo d'affari, capo onorario dell'associazione dei veterani delle forze speciali del ministero dell'interno, ex capo del gruppo delle forze speciali del ministero dell'interno (sobr).

enligt inrikesministeriets dekret nr 25/2001 (xi.21.) krävs det för närvarande minst 1000 forint vid varje inresa.
(xi. 21.) del ministro dell'interno, attualmente si richiede per ogni ingresso un importo di almeno 1000 huf.

b) en central enhet med placering på inrikesministeriet.
b) una unità centrale di affiancamento a livello di ministero dell'interno;