Results for interferens translation from Swedish to Italian

interferens
interferenza

rna-interferens
interferenza dell'rna

accepterad interferens
interferenza tollerata

själv-interferens
autointerferenza

interferens från flervägsutbredning
interferenza multicammino

icke-relaterad interferens
interferenza non correlata

gemensam kanal interferens
interferenza per canale comune

interferens baserad på grannkanalstörning
interferenza mutua cocanale

interferens med naturliga hydrologiska processer
interferenze con processi idrologici

interferens på grund av statisk urladdning
disturbi dovuti a scariche statiche

homogen modell för interferens mellan system
modello di interferenza tra sistemi omogenei

interferens med bestämning av blodsockerhalter förväntas inte.
non si prevedono interferenze con la determinazione della glicemia.

uniform standard för mätning och beskrivning av interferens
norma unificata per la misura e la rappresentazione grafica delle in terferenze

interferens med aktiva inopererade enheter, t.ex. pacemakrar
interferenza con dispositivi impiantati attivi, ad esempio stimolatori cardiaci

det är möjligt att mäta spektrumet mycket precist med mycket litet interferens.
È possibile misurare lo spet tro con grande precisione e con un minimo di interferenza.

calmette- guérin( bcg) - antigen, förväntas ingen interferens.
non sono attese interferenze, sebbene non siano disponibili dati, sulla risposta immunitaria al bacillo calmette-guérin (bcg).

2 inga specifika studier har utförts för att visa avsaknad av interferens med maternella antikroppar på vaccinupptaget.
non sono stati condotti studi specifici per dimostratre l’ assenza di interferenza da parte di anticorpi di derivazione materna con la somministrazione del vaccino.

ljudet måste fortlöpande hålla hög kvalitet och interferens av ovidkommande faktorer eller knaster får inte förekomma.
la qualità del suono deve essere continua, e non devono prodursi interferenze o disturbi esterni.

en 3- faldig ökning av auc för pravastatin har rapporterats vilket kan orsakas av interferens med transportproteiner.
gemfibrozil ha causato un incremento di circa 3 volte nella auc della simvastatina, forse a causa dell’ inibizione della glucuronidazione attraverso ugta1 e ugta3, ed un aumento di 3 volte nella auc di pravastatina che può essere dovuto all’ interferenza con le proteine di trasporto.

interferens med medicinsk elektronisk utrustning och anordningar, inklusive pacemakrar och andra implantat eller medicinska enheter som bärs på kroppen,
interferenza con attrezzature e dispositivi medici elettronici (compresi stimolatori cardiaci e altri impianti o dispositivi medici portati sul corpo);