From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isotretinoin
isotretinoina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
isotretinoin är även kontraindicerat för patienter
inoltre isotretinoina è controindicata nei pazienti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
isotretinoin är ett derivat av vitamin a.
l' isotretinoina è un derivato della vitamina a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det kan bli nödvändigt att sätta ut isotretinoin.
i pazienti con problemi visivi devono essere indirizzati a una visita oculistica e si deve prendere in esame la possibilità di sospendere isotretinoina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
därför kan isotretinoin ges till patienter med njurinsufficiens.
segni e sintomi di ipertensione endocranica benigna includono cefalea, nausea e vomito, disturbi della vista e papilledema.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
med överkänslighet mot isotretinoin eller något av hjälpämnena
con ipersensibilità alla isotretinoina o ad uno degli eccipienti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
alteplase isotretinoin clostridium botulinum type a neutoxin norditropin
genotropin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
isotretinoin är kontraindicerat för gravida eller ammande kvinnor.
l' isotretinoina è controindicata nelle donne in gravidanza o durante l' allattamento al seno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levercellförändringar som observerats med vitamin a förekom inte med isotretinoin.
farmacocinetica in speciali gruppi di pazienti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vissa biverkningar som associeras med användning av isotretinoin är dosrelaterade.
alcuni degli effetti collaterali associati all' uso di isotretinoina sono correlati al dosaggio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koncentrationer av isotretinoin i epidermis är endast hälften av den i serum.
le concentrazioni di isotretinoina nell’ epidermide sono solo la metà di quelle sieriche.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
isotretinoin bör lämnas ut senast sju dagar efter det att receptet utfärdas.
l’ acquisto del farmaco deve comunque effettuarsi al massimo 7 giorni dopo la prescrizione medica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
isotretinoin och dess metaboliter påverkar inte cyp- aktiviteten i någon högre grad.
l' isotretinoina ed i suoi metaboliti non influenzano significativamente l' attività dei cyp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akut toxicitet den akuta orala toxiciteten hos isotretinoin har fastställts i olika djurslag.
tossicità acuta la tossicità orale acuta dell' isotretinoina è stata determinata in varie specie animali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
njursvikt reducerar inte plasmaclearance av isotretinoin eller 4- oxo- isotretinoin signifikant.
l' insufficienza renale non riduce significativamente la clearance plasmatica dell' isotretinoina o della 4-oxo-isotretinoina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- patienterna bör inte ge blod under behandlingen med isotretinoin eller under en månad efter det
- nel corso del trattamento e per un mese successivo alla sospensione dell’ assunzione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(oralt) isotretinoin bör endast förskrivas till fertila kvinnor med iakttagande av de stränga
aspetti relativi alla sicurezza il principale problema relativo alla sicurezza era quello di definire la raccomandazione nel riassunto delle caratteristiche del prodotto, al fine di garantire che le donne in età fertile non siano gravide al momento dell’ avvio della terapia con isotretinoina e non inizino una gravidanza durante il trattamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienter som upplever svår (hemorragisk) diarré skall omedelbart avbryta behandlingen med isotretinoin.
quindi l' isotretinoina può essere somministrata a pazienti affetti da insufficienza renale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
domperidone clozapine calcium folinate ranitidine isotretinoin lisinopril calcium 500/ 1000 calcium 500 + vitamin d 400 iu calcium 500 + vitamin d 200 iu pravastatin simvastatin
domperidone clozapine calcium folinate ranitidine isotretinoin lisinopril calcium 500/ 1000 calcium 500 + vitamin d 400 iu calcium 500 + vitamin d 200 iu pravastatin simvastatin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
produktresumén finns i bilaga iii för isotretinoin / lurantal / trivane / rexidal / scheritonin (se bilaga i).
il riassunto delle caratteristiche del prodotto è riportato nell’ allegato iii per l’ isotretinoina / lurantal / trivane / rexidal / scheritonin (cfr. allegato i).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: