Results for jaha translation from Swedish to Italian

”jaha?
— sì!

jaha, vilken då?
sì, ma quale?

jaha, hur fungerar det?
oh, come lavora freedb?

jaha, när och var skall det ske?
sì, ma vorremmo sapere quando e dove!

”jaha herrn, ja’ kummer, ja’ kummer.
— sì, signore, vengo, vengo.

- den gamla grottan? undrar farbror birger. jaha...
- la vecchia grotta ? chiede il vecchio basilio. uff... uff...

varje gång det händer säger han "jaha, vi får se om vi vidtar några åtgärder".
per il momento l'importante è preparare quella successiva.

men denna diagnos är inte nog, för olyckskorparna kommer att säga? jaha, då kostar det alltså pengar?!
detto questo, la diagnosi non basta, perché i pessimisti ci diranno sempre che l' iniziativa ci costerà qualcosa.

jaha, sa jag, så det är så det är: om hans-gert poettering inte är där är det meningslöst!
bene, mi sono detto: “ se non c’ è l’ onorevole poettering, non ha senso!” .

det utkast till yttrande (cdr 45/2006 rév. 1), som antogs av utskottet för hållbar utveckling den 27 februari (föredragande: helmut jahn, ordförande för förvaltningsdistriktet hohenlohe (de–ppe)),
visto il progetto di parere (cdr 45/2006 riv. 1) adottato il 27 febbraio 2006 dalla commissione sviluppo sostenibile (relatore: jahn, presidente del distretto di hohenlohe (de/ppe)),