Results for laboratorieverksamhet translation from Swedish to Italian

viktig laboratorieverksamhet
usi essenziali di laboratorio

kvoter för användning av haloner inom viktig laboratorieverksamhet skall tilldelas de företag som anges i bilaga iv.
alle imprese elencate nell’allegato iv sono assegnate quote di halon per usi essenziali di laboratorio;

4. kvoter för användning av koltetraklorid inom viktig laboratorieverksamhet skall tilldelas de företag som anges i bilaga v.
4) alle imprese elencate nell’allegato v sono assegnate quote di tetracloruro di carbonio per usi essenziali di laboratorio;

6) kvoter för användning av bromfluorkolväten inom viktig laboratorieverksamhet skall tilldelas de företag som anges i bilaga vii.
6) alle imprese elencate nell’allegato vii sono assegnate quote di idrobromofluorocarburi per usi essenziali di laboratorio;

kvoter för användning av 1,1,1-trikloretan inom viktig laboratorieverksamhet skall tilldelas de företag som anges i bilaga vi.
alle imprese di cui all’allegato vi sono assegnate quote di 1,1,1-tricloroetano per usi essenziali di laboratorio;

5. kvoter för användning av 1,1,1-trikloretan inom viktig laboratorieverksamhet skall tilldelas de företag som anges i bilaga vi.
5) alle imprese elencate nell’allegato vi sono assegnate quote di 1,1,1-tricloroetano per usi essenziali di laboratorio;

kvoter för användning av klorfluorkarbonerna 11, 12, 113, 114 och 115 och andra fullständigt halogenerade klorfluorkarboner inom viktig laboratorieverksamhet skall tilldelas de företag som anges i bilaga iii.
alle imprese elencate nell’allegato iii sono assegnate quote di clorofluorocarburi 11, 12, 113, 114 e 115 e di altri clorofluorocarburi completamente alogenati per usi essenziali di laboratorio;

den mängd kontrollerade ämnen i grupp iii (haloner) som omfattas av förordning (eg) nr 2037/2000 och som får användas inom viktig laboratorieverksamhet i gemenskapen under 2008 fastställs till en ozonnedbrytande potential motsvarande 418,7 kg.
la quantità di sostanze controllate del gruppo iii (halon) soggette al regolamento (ce) n. 2037/2000 che possono essere utilizzate per usi essenziali di laboratorio nella comunità nel 2008 è di 418,70 kg pro.