Results for labourledamöterna translation from Swedish to Italian

förenta sta terna
giappone pone

terna inom varje organ.
t e r no di ciascun organismo ;

bedömning av nuläget och framtidsutsikterna terna
valutazione della situazione attuale e delle prospettive

seävenkommissionenssvarpåpunk-terna 56–61 och 117.
si vedano anche le risposte della commissione ai punti 56 – 61 e 117.

tillsynsmyndigheter:sesvaretpåpunk-terna 19 och 49.
agenzie: cfr.risposte ai punti 19 e 49.

terna”, tilll förde dl för utvidgninggen.
di dni degli stati mem m b b r b i » i a favorre dell’allarrgament n t n to .

legal terna, i fråga om sammanlagda antalet
prodotti alimenti tradizionali: decisione n.

generaldirektoraten eller enhe terna får inte bevilja understöd.
le direzioni generali e i servizi della commissione europea non possono fornire il loro patrocinio.

hans två argument avser de rådande omständigheterna. terna.
i due argomenti addotti dal collega riguardano l'attualità.

terna större frihet att differentiera punktskatterna över miniminivån.
buranti, anche se ciò dovesse determinare prelievi inferiori a quelli previsti dalla nuova direttiva.

dessaindikatorerhartagitsframisam-arbetemeddenationellamyndighe-terna(arbetsgruppochfrågeformulär imedlemsstaterna).
taliindicatorisonostatidefinitiincol-laborazioneconleautoritànazionali (gruppo dilavoro e questionari agli stati membri).

föredraganden tar också upp detta i en av punkterna. terna.
e' in questo contesto che dò le mie risposte.

de cypriotiska myndighe- terna tillämpade inte en proportionell minskning.
le autorità cipriote non hanno applicato una riduzione proporzionale.

20 538 euro terna serveras, förklarar initiativtagarna miguel s ureda, juan
20 538 eur secondo ricette tradizionali, e poi conservate in un magaz-

(med andra ord, vad vill medlemssta terna åstadkomma i framtiden?)
• quali sono le politiche comuni necessarieper raggiungere questi obiettivi?

1.3.16 kommissionens meddelande terna av införandet av euron på naderna.
proposte della commissione: gu c 368 del 6.12.1996, com(96) 496 e boll. 101996, punto 1.3.12 parere del parlamento europeo: gu c 380 del 16.12.1996 e boll.

dessa aktiviteter visar vilken betydelse Österrike tillmäter de mänskliga rättigheterna. terna.
queste attività dimostrano quanto valore l'austria attribuisca ai diritti dell'uomo. mo.

denna lagstiftning som antagits eller förbereds kränker de grundläggande mänskliga rättigheterna. terna.
tutti questi diritti sono inalienabili almeno quanto i precedenti.

19 — se domen i det ovannämnda målet mrax, punk -terna 73–80.
19 — v. sentenza mrax, già citata (punti 73-80).

lukas terna, vilket syftar till att medlemsländerna skall få möjlighet att vidta riktade arbetslöshetsbekämpande åtgärder.
randzio-plath constatiamo ulteriori progressi per quanto riguarda la le gislazione secondaria, nonostante la commissione abbia giustamente convenuto sul fatto che saranno necessari ul teriori atti legislativi.