Results for maffiaorganisationerna translation from Swedish to Italian

att mer effektivt bekämpa terrorismen och maffiaorganisationerna som är inblandade i den olagliga invandringen är en ytterligare utmaning för regionen , liksom kampen mot korruptionen .
una lotta più efficace al terrorismo e alle mafie coinvolte nell’ immigrazione illegale è un’ ulteriore sfida che la regione deve affrontare, e lo stesso vale per la lotta contro la corruzione.

m. de internationella terroristorganisationerna har skapat ett starkt nät av förbindelser med många kriminella organisationer och maffiaorganisationer. förbindelserna mellan terroristorganisationerna och de kriminella organisationerna och maffiaorganisationerna bygger på gemensamma ekonomiska intressen och på gemensamma finansieringskällor.
m. considerando che le organizzazioni terroristiche internazionali hanno tessuto una fitta trama di relazioni con numerose organizzazioni criminali e mafiose; che il rapporto tra le organizzazioni terroristiche e quelle criminali e mafiose è costruito su interessi economici comuni e sulle stesse fonti di finanziamento,

i fall av organiserad brottslighet och särskilt människohandel, bör man se till att det inte behövs en anmälan eller anklagelse för att åtal skall ske. det finns talrika fall då offren fruktar repressalier från maffiaorganisationer mot dem själva eller deras familjer.
nei casi di criminalità organizzata e in particolare per quanto riguarda la tratta degli esseri umani, occorre adoperarsi per far sì che per l’azione penale non sia necessaria una denuncia o una dichiarazione della vittima. vi sono stati numerosi casi in cui le vittime hanno avuto paura di rappresaglie delle organizzazioni mafiose contro la propria persona o i propri familiari.