From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frankfurt – mannheim
francoforte - mannheim
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
weil/rhein-mannheim”.
weil/rhein mannheim».
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
116 68305 mannheim tyskland
116 68305 mannheim germania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hringer mannheim har redan diskuterats.
il — controllo delle concentrazioni del caso, sia per quanto riguarda i rimedi siaper gli altri aspetti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
godståg vid bangården i mannheim, tyskland.
treni per il trasporto merci allo scalo merci di mannheim, in germania.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strasbourg – mannheim – frankfurt – nürnberg –wels
strasburgo-mannheim-francoforte-norimberga-wels
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mannheim – en stad som uppfunnit sig själv på nytt
mannheim – una città che ha saputo reinventarsi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Övriga upplysningar: i häkte i mannheim, tyskland.
altre informazioni: in custodia cautelare a mannheim, germania.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
roche diagnostics gmbh sandhoferstrasse 116 d- 68305 mannheim tyskland
produttore roche diagnostics gmbh sandhoferstrasse 116 d-68305 mannheim germania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
roche diagnostics gmbh sandhofer strasse 116 d- 68305 mannheim tyskland
roche diagnostics gmbh sandhofer strasse 116 d-68305 mannheim germania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
□ 5,1 miljoner ecu för modernisering utbyggnad av avloppsnätet i mannheim.
d il rafforzamento delle infrastrutture di trasporto e di telecomunicazioni di interesse comunitario: 2,882 miliardi di ecu;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
□ 27,8 miljoner ecu för modernisering och utbyggnad av avloppsnätet i mannheim.
□ 74,5 milioni di ecu per l'ammodernamento e l'estensione parziale di due linee ferroviarie nel nord;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag talar om mannheim och arenan som håller på att byggas där för världsmästerskapet i fotboll .
sto parlando di mannheim e dello stadio che si sta costruendo in quella città per i prossimi campionati mondiali di calcio.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
boehringer mannheim (bm) tillverkar och distribuerar diagnoshjälpmedel, läkemedel och biokemiska produkter.
boehringer mannheim («bm) è un fabbricante e distributore di prodotti ad uso diagnostico, prodotti farmaceutici e biochimici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
popakademie baden-württemberg i mannheim ger studerande möjlighet att ta en fil. kand. i popmusik.
la popakademie baden-württemberg di mannheim offre agli studenti la possibilità di conseguire una laurea in musica pop.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den 25 november beslutade kommissionen att avsluta förfarandet enligt artikel 88.2 och godkänna omstruktureringsstöd till draiswerke gmbh i mannheim.
il 25 novembre la commissione ha deciso di chiudere la procedura ex articolo 88. paragrafo 2. e di autorizzare l'aiuto alla ristrutturazione concesso a draiswerke gmbh, di mannheim.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta beslut riktar sig till südzucker ag mannheim/ochsenfurt, maximilianstraβe 10, d-68165 mannheim.
la società südzucker ag mannheim/ochsenfurt, maximilianstraβe 10, d-68165 mannheim è destinataria della presente decisione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gottgörelserna vad gäller agfa gevaert/dupont och hoffmann — la roche/boehringer mannheim har redan diskuterats.
i rimedi nei casi agfa gevaert/ dupont c hoffmannla roche boehringer mannheim sono già stati menzionati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
50 studenter från den gemensamma europeiska mastersutbildningen i företagsekonomi vid universitetet i mannheim, tyskland och ecole supérieure des sciences economiques et commerciales, frankrike.
50 studenti del master europeo congiunto in amministrazione delle imprese dell'università di mannheim, germania, e dell'ecole supérieure des sciences economiques et commerciales, francia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoffmann-la roche/boehringer mannheim och halliburton/ dresser är exempel på ärenden där man diskuterade möjliga korrigerande åtgärder.
i casi hottinann-la roche/ boehringer mannheim e halliburton/dresser costituiscono esempi in cui vi sono state consultazioni in merito a possibili rimedi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: